Zum Inhalt der Seite

Hamtaro - Folge 40


Das Kirschblütenpicknick



Es ist Frühling, und traditionell das Wochenende, an dem man in Japan zum Kirschblüten-Anschauen geht. Walter Haruna und Conrad Iwata sollen im Park einen schönen Platz reservieren, aber sie machen kindischerweise einen Sportwettkampf und vergessen die Platzsuche. Die Ham-Hams wollen auch zum Kirschblüten-Anschauen, vor allem wegen Bijou, da es für sie das erste Mal ist. Bijou muss aber bei Maria bleiben, so ziehen sie allein los. Sie veranstalten für Bijou und Maria einen Blütenzauber, indem sie den Kastanienbaum vor ihrem Fenster erblühen lassen. Auch für Laura, Kana und ihre Eltern wird es ein schönes Picknick. Sie finden einen Baum, an dem nur Knospen sind. Aber auch er blüht abends auf, und zwar genau in dem Moment, als bei ihnen die schlechte Laune über den angeblich schlechten Platz schwindet und sie zu lachen beginnen.