Der Glasgarten   von Gadreel_Coco
================================================================================
                          Kapitel 78: Die Apothekerin
                          ---------------------------


~ Die Apothekerin ~


o~


Aya hatte schon dermaßen viel Erfahrung darin, Hühnersuppen zur Erstarkung von
Grippekranken zu kochen, dass es für ihn im Prinzip etwas Leichtes war, die
Zutaten zu einer halbwegs essbaren Brühe zusammen zu mixen und ihr etwas Würze
bei zu mischen.
Er hatte Schuldig den Morgen über schlafen lassen, nachdem er selbst nur ein
paar Stunden Ruhe gefunden hatte. Seine Träumen waren unruhig gewesen… was
genau sie beinhalteten, wusste er allerdings nicht mehr.
Nun hatte er nach einem Rundgang durch das Haus beschlossen, Schuldig mit Essen
aus den Federn zu locken, auch wenn er den Verdacht hegte, dass sich dessen
Gesundheit nicht wirklich verbessert hatte.
Eher im Gegenteil…
Aya sah nach draußen und beobachtete den Regen dabei, wie er mit roher Gewalt
an die Scheibe prasselte, während der Sturm die Äste an das Haus trieb. Es
war…still hier in diesem Haus, draußen wütete die Natur und es kam ihm vor,
als würde dieses Haus sich in einer Blase befinden, die nichts an ihr Innerstes
heranließ.

Seit geraumer Zeit wälzte sich Schuldig im Bett von rechts nach links im
Glauben, das würde helfen beim Wiedereinschlafen. Aber weit davon gefehlt,
schlug er nun doch ergeben die Augen auf und blickte an die Decke, lauschte auf
die Geräusche im Haus. Sein Blick wandte sich zur Seite und dann zur
verschlossenen Schiebetür. Ran war schon auf den Beinen.
So richtig fit fühlte sich der Herr Telepath allerdings noch nicht. Immerhin
war das Fieber nicht mehr ganz so hoch – so vermutete er zumindest. Trotzdem
dauerte es etwas, bis er sich dazu aufraffen konnte tatsächlich aufzustehen und
sich zunächst zur Toilette zu begeben.
Als er durch das Haus streifte, roch er den Duft des Essens, welches Ran
scheinbar offensichtlich und folgte diesem Wohlgeruch in die Küche.
„Morgen“, krächzte er und kam zu Ran um in die Töpfe zu linsen.

„Morgen, Murmeltier!“
Aya senkte das flache Probierschälchen, mit dem er gerade gekostet hatte, und
stahl sich einen kleinen Kuss von den trockenen, rissigen Lippen. „Du siehst
fantastisch aus…das blühende Leben!“, lächelte er ob der feinen, fast
subtilen Ironie, die seine Worte durchzog. Schuldig sah aus, als hätte er gar
nicht geschlafen und Schlimmeres.

Lachend zog Schuldig Ran spielerisch an einer Haarsträhne. „Du gibst nicht
auf, was?“, amüsierte er sich über Rans Versuche ihm den Titel als
Lügenbaron streitig zu machen.
„Was kochst du denn da? So wirklich Hunger hab ich ja nicht. Trotzdem riecht
es sehr appetitlich.“ Zweifelnd sah er Ran an, lehnte sich - mit in die Ärmel
der Kleidung versteckten Händen - an die Anrichte.

„Brauchst du auch nicht. Das ist nur eine Suppe mit ganz viel gesundem Zeug
und wenig, das man kauen muss. Für kranke Leute geradezu das Idealste!“ Als
wenn aus Ayas Worten nun nicht scheinen würde, dass er ein Nein nicht
akzeptierte.

„Aha“, meinte Schuldig sparsam. „Und wer sagt dir, dass ich diese Suppe
esse?“, forderte er den Todesblick heraus. Schließlich hatte Ran auch Zicken
gemacht als es daran ging eine Suppe zu essen. Er konnte sich noch ganz genau
daran erinnern. Zu genau.

„Du bist krank und hast dir die Grippe eingefangen. Das sagt mir, dass du die
Suppe essen willst“, erwiderte Aya mit einem Lächeln, sah er doch in
Schuldigs Blick, was in dessen und seinen eigenen Gedanken herumschwirrte.
Er hatte damals besagte Suppe verweigert, ja regelrecht gehasst, weil er sich
vor ihr geekelt hatte. Es war ein anderer Anlass gewesen, ein anderer Grund.

„Nein, das ist keine ausreichende Begründung, warum ich sie essen sollte. Da
musst du dir schon was Besseres einfallen lassen!“ Schuldig hob die linke
Braue herausfordernd. Mal sehen, ob Ran den Lösungssatz brachte, den er als
Schlüsselkarte akzeptieren würde.

Wo sich Schuldigs linke Braue hob, tat dies nun Ayas rechte und violette Augen
nahmen ihr Gegenüber taxierend in Augenschein, während er selbst sich an den
Herd lehnte.
„Genau genommen bin nicht ich es, der sich etwas einfallen lassen muss. Ich
bin schließlich gesund, fähig, soviel…Spaß….und soviel…Entspannung…zu
haben, wie ich will. Für dich allerdings ist Sex ja momentan tabu und eine
Grippe kann sich sehr lange hinziehen.“ Aya nickte gewichtig. „Unangenehm,
ein paar Wochen lang nicht zu dürfen. Mich würde das stören.“ Er zuckte mit
den Schultern und drehte sich ein weiteres Mal zum Herd und probierte den
Zaubertrank der Gesunden.
„Du kannst natürlich auch weiterhin nichts essen…aber spätestens, wenn
Crawford von deinem Zustand erfährt und dafür sorgt, dass du etwas isst,
könnte das recht unangenehm werden. Allerdings gibt es ja auch da eine mildere
Möglichkeit. Youji hat denke ich weitaus mehr Erfahrung im Zwangsfüttern als
ich. Du hast doch nichts dagegen, dass er kurz
vorbeikommt, oder?“
Aya ließ keinen Zweifel, dass er das, was er gerade gesagt hatte, vollkommen
ernst meinte. Vollkommen.

Schuldig verzog den Mund verstimmt. Irgendetwas Unverständliches murrend, das
soviel hieß wie „Muss mal ins Bad und komm gleich wieder“, trat Schuldig
die Flucht an.

Plötzlich mit der Stille der Küche konfrontiert, fragte sich Aya, ob Schuldig
wohl ernst genommen hatte, was er gesagt hatte. Hatte er deswegen so reagiert?
Deutlich ablehnend, denn auch wenn er einen Vorwand hatte, ihn hier alleine zu
lassen, so glaubte Aya ihm das nicht.
Leise seufzend starrte er in die köchelnde Suppe. Er verstand, dass es Schuldig
nicht gut ging, doch sie schienen hier von einem Moment in den anderen von
Zärtlichkeit zur negativen Emotionen zu rutschen…oder bildete er sich das
alles nur ein?
Gut…es war sehr viel auf einmal gewesen. Youji, Crawford…doch er hatte es
nicht ernst gemeint letzten Endes.
Aya war versucht, Schuldig hinterher zu gehen und ihn zu fragen, was ihn
belastete, doch er schien wie festgewachsen hier, in seinen Gedanken verankert.
Vielleicht brauchte Schuldig auch einfach nur etwas Zeit?

Dieser hasste es, jetzt an Brad erinnert zu werden. Hier an diesem Ort, wo er
nicht an seine Probleme denken wollte. Nicht an ihre Entzweiung, die so schnell
fort schritt, dass er sich unter Druck gesetzt fühlte. Hier wollte er nicht
darüber nachdenken. Und gerade hier wollte er ganz bestimmt nicht womöglich
auf diesen Schnüffler stoßen.
Das war ihr heimliches Zuhause, ihr beider Ort von dem nur sie wussten. Und er
hatte diesen Ort nicht gewählt, damit hier jeder Hanswurst – in diesem
speziellen Fall Kudou – hier hereinschneien konnte.
Niedergeschlagen ging er ins Schlafzimmer, holte sich dort einen Yukata, der auf
ihrer Tasche lag und den Ran wohl erst gestern nachgekauft hatte – in weiser
Voraussicht. Schuldig setzte sich für einen Moment neben die Tasche und strich
mit der Hand nachdenklich über das Material des Kleidungsstücks.
Er sollte wohl lüften, es roch nach abgestandener Luft und nach Kranksein.

Schon seltsam, dass er sich in einen Japaner verliebt hatte und dann auch noch
so heftig. Vermutlich lag es an der köstlichen Mischung aus verrückt und
traditionell. Ersteres glich ihm Selbst, Letzteres vermisste er und wünschte
sich sehnsüchtig. Etwas das Bestand hatte. So war Ran …oder? Beständig. Er
hatte seine Ansichten und von ihnen war er nur schwer bis gar nicht abzubringen.
Manchmal ganz schön lästig und dann wieder tröstlich. Er liebte Ran. Wenn er
sich zurück erinnerte an ihre Kämpfe. Wie schnell und tödlich sein Körper
damals werden konnte und sein Blick und seine Mimik kalt. So verdammt kalt, leer
und einsam. Und dann wieder… so leidenschaftlich, so voller Emotionen:
Schmerz, Trauer, Hass, Wut.
Jetzt war dies anders geworden. Dieses für ihn so eherne Ziel, die Vergeltung;
seine Familie alles war ihm genommen worden. Kein Wunder, dass er danach in ein
tiefes Loch fiel. Ran war ruhiger geworden.

Für einen Moment in dem Schuldig dort bei der Tasche saß, mit unterschlagenen
Beinen, die Hand immer noch auf dem Stoff liegend, fragte er sich ob Ran etwas
verloren hatte, seine Energie verloren hatte.
Er schien müde zu sein. Zuviel war in letzter Zeit passiert und immer noch
kämpfte Ran, darum bemüht alles geregelt zu kriegen. Er hielt sich verdammt
gut, dass sah Schuldig. Aber… wie lange noch? Oder war er einfach so stark und
steckte dies alles so gut weg, wie er es zeigte?
Etwas in Schuldig meldete Zweifel an.
Warum nur musste er selbst nun auch noch krank werden?

Seufzend erhob er sich und ging zum Fenster um es samt Laden zu öffnen. Danach
schloss er die Tür und trabte Richtung Bad um sich etwas zu erfrischen, auch
wenn jeder Handgriff zuviel erschien. Gliederschmerzen waren ätzend.
Was sollte er auch groß Ran Vorhaltungen machen? Es war nur im Scherz gesagt,
das wusste Schuldig. Aber allein der Gedanke an die zwei Problemfelder Crawford
und Kudou ließ ihn mit den Zähnen knirschen.

Schuldig kniete vor dem Waschzuber, schob sich den Yukata von den Schultern und
hielt kurz inne. Er hasste es krank zu sein. Es machte ihn schwach und schaltete
ihn völlig aus. Sein Hals tat ihm bei jedem Schlucken weh und er hatte das
Gefühl als wären seine Nebenhöhlen aufs doppelte angeschwollen. Stirnhöhlen
inklusive. Aber die waren ohnehin egal, weil er die Kopfschmerzen schon seit dem
Aufwachen spürte.
Er streifte den Yukata auf seine Hüften hinab und war wirklich froh, dass Ran
das Bad schon eingeheizt hatte. Mit einem kleinen dankbaren Lächeln für diese
Tat beugte er sich seitlich mit dem Kopf nach vorne und benetzte seine Haare mit
lauwarmem Wasser. Duschen hielt er im Anbetracht auf die erst in der Nacht
erneuerten Verbände nicht sehr klug. Seine Haare waren verschwitzt und er
musste sie waschen, sonst fühlte er sich noch kränker, als er eigentlich
war…

Aya hörte im Hintergrund das Wasser im Bad und drehte sich nun endlich um. Es
war schon erstaunlich, wie viel man denken konnte, wenn man eigentlich nichts
dachte. Vielleicht sollte er das Bett machen, damit Schuldig ein frisch
aufgeschütteltes Kissen und eine frisch aufgeschüttelte Decke vorfand.
Langsamen Schrittes kam er ins Schlafzimmer und griff sich beides. Frische,
kalte Luft strich über seine Haut, zumindest der Teil, der für die Urgewalt da
draußen erreichbar war und ließ ihn frösteln. Es stürmte immer noch, auch
wenn es momentan aufgehört hatte zu regnen.
Immer wieder ertappte sich Aya dabei, wie er auf die Geräusche des anderen
Mannes im Bad hörte.
Kam er zurecht? Vielleicht sollte er gleich schauen gehen?

Es dauerte eine Ewigkeit, wie es Schuldig schien, bis alle Haare zumindest nass
waren. Zweiter Punkt auf der Tagesordnung war das Shampoonieren. Doch bevor er
damit beginnen wollte, pausierte er kurz mit den Armen auf dem Waschzuber und
griff erst dann mit müder Hand zum Shampoo. So jetzt konnte es losgehen.

Diese Ewigkeit verging auch für Aya und er war besorgt aus dem Schlafzimmer
herausgekommen, hatte sich in Richtung Bad aufgewacht, wo er nun an der Tür
stand und Schuldig beobachtete, wie dieser seine Haare wusch. Er wollte den
Telepathen nicht stören, wollte aber auch nicht, dass diesem in dessen
angeschlagenen Zustand etwas passierte.

Schuldig bemerkte, als er seine müden Arme etwas sinken ließ, dass Ran an der
Tür stand und hob den eingeschäumten Kopf und sah Ran fragend an. „Hilfst du
mir?“, fragte er bittend und hatte ein angedeutetes lässiges Grinsen auf den
Lippen. Ran schien unsicher, vielleicht sogar etwas befangen zu sein. Schuldig
spürte, wie eine Haarsträhne sich aus dem Schaumberg löste und ihm nach vorne
ins Gesicht fiel. Schnaubend pappte er sie sich wieder oben auf.

„Klar“, lächelte Aya kurz und kam dann zu Schuldig, kniete sich neben ihm.
„Lehn dich nach vorne, dann kann ich dich besser waschen.“ Es wunderte Aya,
dass der andere Mann überhaupt bis hierhin gekommen war, denn die Blässe in
seinem Gesicht sah nicht gut aus.

„Zieh nicht so ein Gesicht, Ran“, Schuldig drehte sich zu ihm um und stupste
ihm ganz frech eine kleine Schaumkrone auf die Nase. „Sonst ziehst du noch
mehr Gewitter über dieses Haus.“

„Red keinen Blödsinn“, gab Aya zurück und bespritzte Schuldig zum Dank
für die Schaumkrone mit Wasser. Er schnaubte empört, konnte sich jedoch nicht
ganz dazu durchringen, zu lächeln. „Mehr kann es hier gar nicht geben.“

Schuldig hielt inne. „Was ist denn?“, hakte er nun ernster nach, wobei er
sich nicht gerade in einer Position fand um nicht lächerlich mit dem Schaumberg
auf dem Kopf zu wirken. Integer war eine Beschreibung, die momentan eher nicht
auf ihn passte.
„Bist du sauer weil ich vorhin abgezogen bin?“, fragte er neutral nach.

Aya schüttelte nach ein paar Momenten des Überlegens seinen Kopf. „Nein, das
nicht. Ich habe mich nur gefragt warum“, erwiderte Aya ehrlich. „Es war ein
Spaß.“

„Ja…das wusste ich schon. Nur…mit Brad…zum Einen und Kudou zum Anderen
erpresst zu werden, das ist selbst im Spaß für mich nicht leicht
wegzustecken“, gab er zu und senkte den Blick auf die Wasseroberfläche im
Waschzuber die mit kleinen Schaumbergen besetzt war.
„Das mit Brad kotzt mich an und …Kudou hat mir mehr mit dir voraus, als ich
je erreichen werde und ich bin eben ein eifersüchtiger Kotzbrocken“, zuckte
er mit den Schultern um die Vergeblichkeit einer Verneinung dieser Erkenntnis
aufzuzeigen.

„Ja, das bist du“, sagte Aya schlicht, jedoch mit einem minimalen Lächeln.
Anscheinend war das etwas, was nie in Schuldig verloren gehen würde…er würde
immer eifersüchtig auf Youji sein. Aya hatte aber deswegen nicht vor, seinen
Kontakt zu dem anderen Weiß abzubrechen.
„Beug deinen Kopf, ich will dir den Schaum aus den Haaren waschen, sonst ist
er bald getrocknet“, sagte er und stupste den anderen Mann an. „Ich werde
die beiden nicht mehr erwähnen.“

Seufzend tat Schuldig wie angeordnet und fühlte sich trotz allem schlecht
dabei. Sein Kopf hämmerte nur noch mehr wenn er ihn nach unten beugte. „Ich
wollte doch nur weg von all dem, deshalb sind wir doch hier. Und Kudou…so
schlimm ist er gar nicht“, murmelte Schuldig zwecks Schadensbegrenzung.
„Wenn…wenn ich mal ins Gras beiße dann hätte ich ja auch gar nichts
dagegen wenn ihr zwei was anfangen würdet…ich meine er passt auf dich auf und
kennt dich verdammt gut. Aber genau da ist der Haken dran…ich muss immer daran
denken, wenn wir streiten oder wenn ich wieder mal Mist mache, dass du dann bei
ihm landest“, sagte er betrübt.
„Das ist ja nicht so, dass ich dir nicht vertraue, ich weiß doch, dass du
Kudou nicht an dich ran lässt, weil du eher Bock auf mich hast…darum geht’s
ja gar nicht. Ich habe nur Angst, dass ich es vergeige und das permanent.“

„Ich lasse ihn nicht an mich heran, weil wir letzten Endes doch nicht
zusammenpassen. Ich habe keine Probleme, mit ihm zu schlafen. Wenn ich da nicht
jemanden hätte, der mir ein Bisschen mehr bedeutet, heißt das“, stellte Aya
klar, während er Schuldigs Haare schnell und effizient wusch. „Das ist der
kleine, aber feine Unterschied. Das, was du hast, fehlt ihm.“
Fertig ausgeschäumt, dirigierte er Schuldigs Kopf langsam wieder nach oben und
wickelte den nassen Schopf dann in eines der bereitgelegten Handtücher. 

„Nur ein …BISSCHEN?“, fragte Schuldig mit großen Augen und
herabhängenden Mundwinkeln nach. Kiekte dabei fast schon vor unfassbarem
Krächzen.

„Sei froh, dass es überhaupt soviel ist“, erwiderte Aya trocken. „Du
weißt schon…der böse, kalte Killer, Abyssinian und so. Da sind Gefühle
Mangelware.“ Wie unrecht er doch hatte mit diesen Worten.

„Blödmann“, schmollte Schuldig und löste den Gürtel, um sich des Yukatas
zu entledigen und seinen mitgebrachten anzuziehen. Und wie froh er war, dass es
wenigstens das bisschen war. Und das Bisschen, das so schnell wieder
verschwinden würde, wenn er einen Fehler machte. Nur ein wenig anders, nur ein
wenig fehl und er wäre wie alle anderen und nicht mehr interessant für Ran.
Geschäftig werkelte er an der Kleidung herum und erhob sich wackelig.

„Kann man so sagen, Idiot“, lächelte Aya zuckersüß. „Aber das kleine
Bisschen hält sich hartnäckig. Alle Versuche, etwas dagegen zu unternehmen,
zwecklos. Das hat sich festgewachsen.“
Er stand ebenso auf und stützte Schuldig, als er sah, dass der andere Mann
schwankte.
„Du gehörst ins Bett, nach einer guten Schüssel Suppe.“

„Die ess ich eh nur, weil du sie gemacht hast und nicht weil sie gesund
ist“, meckerte Schuldig leise vor sich hin und schimpfte über die
Schlechtigkeit der Welt.

„Das ehrt mich natürlich, besonders, da es zur Erfüllung meines momentanen
Primärziels dient“, lächelte Aya und Schuldig erhielt einen Klapps auf das
Hinterteil. Aya hatte mal gehört, das solle gut für die Durchblutung sein.

„Das Fenster ist noch offen, ich habs vergessen zu schließen“, sagte
Schuldig, während sie in den Wohnraum gingen.

Aya nahm eine der größeren Schüsseln aus dem Schrank und machte sie Schuldig
ordentlich voll. Dazu holte er Stäbchen und deutete Schuldig, sich
hinzusetzen.
„Ich mache es gleich zu.“

Schuldig ließ sich nieder, nein, er plumpste regelrecht unelegant hin und
stützte seinen schweren Kopf auf den Unterarm auf, befühlte seine pochende
Stirn. Seine Augen waren schmal vor Schmerz. Ran hatte ihm die Suppe hingestellt
und er starrte hinein. Er hatte nicht wirklich Hunger. Aber da musste er wohl
durch.
„Hört sich an, als wenn’s heftiger wird“, sagte er leise und schon zog
der erste Donner krachend hernieder.

Aya nickte und tigerte ins Schlafzimmer, schloss das weit geöffnete Fenster.
Keinen Augenblick zu spät, wie er feststellte, als die ersten Tropfen zu fallen
begannen und im Nu dicker wurden. Er kam in den Essbereich zurück.
„Wir haben noch Schmerzmittel da, wenn du willst“, schlug er vor und strich
Schuldig über die heiße Stirn. „Soll ich dir noch einen Tee kochen? Willst
du Saft?“

„Tabletten…viele davon und Wasser oder …machst du mir noch einen
Tee…aber nicht den Ekligen. Der Saft brennt im Hals, meine Kehle fühlt sich
an wie rohes Fleisch“, sagte Schuldig mit deutlich angeschlagenem Stimmorgan.

„Natürlich.“
Aya platzierte einen Kuss auf den Feuerschopf und machte sich daran, die
Wünsche des Kranken zu erfüllen. Schuldig musste schließlich umhegt werden.
Die Frage nach dem Tee war jedoch schon schwieriger…bis Aya auf den Trichter
kam, dass er die beiden Kräutersorten auch mischen konnte. So hatte Schuldig
nicht den ekligen Geschmack im Mund und er hatte trotz allem seinen
Erkältungstee. Mal sehen, ob es dem anderen Mann schmeckte. Während besagter
Tee zog, machte sich Aya daran, Schuldig ein Glas Wasser zu der Suppe zu
stellen.
„Iss etwas, dann wird es besser.“

Schuldig war brav und nahm die Suppe in Angriff. Irgendwie tat sie gut, sie
reizte seinen Hals nicht, sie tat seinem Magen gut. Es erinnerte ihn an ein
nicht gekanntes Zuhause. „Ist das Hühnersuppe?“ Er nahm einen Schluck aus
der Schale.

„Ja, ist es. Angeblich soll sie das Allheilmittel gegen alle Krankheiten sein.
Omi hasst sie, aber du wirst dir kein Beispiel an ihm nehmen. Gesund ist sie
trotz allem“, tönte es wieder aus der Küche und Aya kam schließlich zurück
zu Schuldig, stellte diesem den Tee an die Seite.
"Brauchst du noch etwas?" 

Schuldig schüttelte nur den Kopf. „Danke“ und leerte langsam seine Suppe.
Nachdem er fertig war, griff er sich die bereit gelegten Tabletten und nahm sich
zwei heraus, stürzte sie mit dem Wasser hinunter. Mehr bekam er in seinen Magen
nicht hinein. Der Tee musste eben für später herhalten. „Den Tee nehm ich
mit ins Schlafzimmer.“

„Ruh dich aus und schlafe etwas“, nickte Aya. „Ich bin in Hörweite.“ Er
würde sich, während Schuldig hoffentlich seine Grippe auskurierte, im Haus
betätigen und zusehen, dass er die Einrichtungsgegenstände in eine etwas
harmonischere, denn zusammen gewürfelte Form bekam.


o~


Aya fuhr zum dutzendsten Mal aus seinem leichten Schlummer, als sich der Mann
neben ihm wieder herumdrehte und anfing, in seinen Fieberträumen zu sprechen,
die im Laufe des Abends sprunghaft angestiegen waren. Er blinzelte erschöpft
und setzte sich auf, schaltete die kleine Lampe neben ihrem Bett an, die
zumindest für etwas Licht sorgte. Der Wind trieb die Äste gegen das Dach des
Hauses, wurde jedoch fast von dem peitschenden Regen übertrumpft, der Aya sich
fragen ließ, wie sie in der nächsten Zeit zum Einkaufen in das Dorf kommen
sollten, wenn diese Ergüsse anhielten. Die Wege waren nicht befestigt und
vermutlich vom Wasser vollkommen aufgeweicht, sodass mit dem Porsche kein
Durchkommen war. Also mussten sie…oder er laufen.

Aya verschob das auf noch ein paar Tage nach hinten. Bis jetzt hatten sie
alles…bis auf, ja, bis auf den Arzt, den Schuldig brauchen würde, wenn sich
das Fieber weiter steigerte.
Als hätte der Mann neben ihm seine Gedanken erfasst, fing er nach kurzem
Schweigen wieder an zu sprechen…in einer Sprache, die Aya nicht verstand, von
der er aber vermutete, dass es Deutsch war. Sicherlich…gebrochen war er dieser
Sprache mächtig, solange er ein Wörterbuch neben sich hatte, aber so, wie
Schuldig nun sprach, verstand er gar nichts.
„Hey…shh…alles ist in Ordnung“, sagte er beruhigend und strich der
unsteten Form neben sich über das schweißnasse Gesicht. Wo hatte er denn den
Lappen gelassen?

Aya wandte sich um und holte sich die Schüssel mit lauwarmem Wasser heran. Er
tauchte den an der Seite hängenden Lappen in die Flüssigkeit und wrang ihn
aus, bevor er Schuldig damit über die Stirn strich, in der Hoffnung, dass es
dem Telepathen etwas Linderung verschaffte.

Ein Akt, der nur wenig Erfolg brachte, denn Schuldig wurde nicht ruhiger,
phasenweise verhielt er wie lauernd, bis er erneut Unzusammenhängendes
brabbelte und sich wieder herumwälzte. Die Decke war längst abgestrampelt
und die Kleidung feucht und unangenehm für ihn geworden. Obwohl er nicht
wirklich wach war, fühlte er sich unwohl, da ihm heiß war und diese feuchte
Hitze mit klammen Stoffen an ihm klebte.

Aya ließ das ein paar Minuten geschehen, bis er sich an die Kräutermischung
erinnerte, die die alte Frau ihm mitgegeben hatte zum Baden. Er würde Schuldig
damit doch sicherlich auch abwaschen können, damit er vielleicht so das Fieber
etwas lindern konnte, oder?
In diesem Moment verfluchte Aya ihre Abgeschiedenheit. Wären sie in Tokyo
gewesen, hätte er den anderen Mann zu einem Arzt gebracht und ihm kleine,
chemische Wunderwerke zur Bekämpfung von Grippe geben lassen, doch hier war er
ganz auf die Natur angewiesen und das machte ihn unsicher.
Doch er tat, was er tun konnte und erhob sich, richtete das Kräuterbad an, das
auch seine halbe Stunde brauchte, bis es gänzlich abgekühlt war und er mit
einem Handtuch und der Schüssel ins Schlafzimmer zurückkehren konnte.
Die Müdigkeit hing ihm schwer in den Knochen, als er sich niederließ und
Schuldig sanft auf den Rücken drehte, den Yukata löste. Er war sowieso
komplett verschwitzt und hätte ausgezogen werden müssen, befand Aya und hob
Schuldig leicht an, damit er ihn ganz von dem Kleidungsstück befreien konnte.

„Ja…ich weiß…aber es muss sein“, erwiderte Aya auf einen besonders
heftigen Brabbelanfall, sich sicher, dass seine Worte überhaupt nicht dazu
passten.
„Du wirst mir danken, wenn du wieder gesund bist.“ Ja, wenn… Er wrang den
Lappen aus und begann bei Schuldigs Hals, seiner Brust und dem Bauch, die er
sorgfältig abwischte.

„Nh..nh…“, nuschelte Schuldig und seine Lider taten, als würden sie sich
heben wollen. Er linste auch tatsächlich etwas, als sein Körper sich kühler
anfühlte etwas von der Hitze verlor. Er haschte fahrig nach der Hand, die den
kühlen Lappen führte, auch wenn er alles nur verschwommen erkennen konnte.
Sich hundeelend fühlend, hob er seine andere Hand erneut und betrachtete sich
seine Finger, die Lider nur einen Spaltbreit geöffnet, fühlte er sich
hilfloser als ein Säugling.

„Bist du wach?“, fragte Aya, während er ein Handtuch über Schuldigs
Schritt ausbreitete, damit der mit Minze angereicherte Sud nicht nach unten lief
und dort womöglich Reizungen verursachte. Zumindest roch es gut… „Keine
Sorge, ich bin es nur. Ich wasche dich gerade, damit dein Körper etwas
abkühlt…“, erklärte er und ging zu dein Beinen über. „Aber du solltest
Japanisch sprechen, damit ich auch verstehe, was du sagst.“

Doch Schuldig dachte gar nicht daran, denn für ihn war es astreines Japanisch,
was er von sich gab, auch wenn es in der Umsetzung dann doch eher an Deutsch
erinnerte.
„Tut gut“, murmelte er. „Aber ich kann das bestimmt auch alleine, gib mir
mal den Lappen“, haschte er nach der Hand samt Lappen und machte Anstalten
sich aufzusetzen, was schon im Ansatz scheiterte.

Aya seufzte und drückte Schuldig mit seiner Hand zurück auf die Laken.
„Soweit kommt es noch, mein Lieber, dass du dich hier aufsetzt. Finger weg von
dem Lappen, das mache ich selbst! Du kannst ja noch nicht einmal geradeaus
gucken!“, meckerte Aya eher um die Stille in dem Raum zu vertreiben, als auf
Schuldigs immer noch unverständliche Worte zu antworten. Er nahm sich die
rechte Wade vor und tauchte den Lappen dann wieder in den kühlen Aufguss. Die
Vorderseite war fertig… Er hob eine Augenbraue. „Und jetzt, Schuldig, drehen
wir dich um.“ Aya schob eine Hand unter die halbwache Form und zog ihn mit der
anderen auf die Seite.

Wieder bekam Ran nur ein Stöhnen und einen unwilligen Laut zur Erwiderung, als
sich Schuldigs Kopf seitlich ins Kissen drückte.
„Ra~an“, quengelte er halb vom Kissen erstickt, wobei er auch ein
genießerisches Ächzen von sich gab als der kühle Lappen seine Rückfront
bearbeitete. Mit einem Mal lag er ganz still, genießend und fast wieder in
ruhigere Atemzüge übergehend.

Dieses Mal HATTE Aya verstanden, was Schuldig ihm sagen wollte, auch wenn der
andere dafür nicht viele Worte brauchte. Doch Aya kannte dafür keine Gnade,
wer Fieber hatte, musste gewaschen werden - überall. Aber die Unruhe und der
Protest gaben sich und Aya strich mit dem Lappen über die erhitzte Gestalt, bis
sie nun völlig mit dem Sud eingedeckt war, den er an der Luft trocken
ließ…damit er auch einziehen konnte.
„Ich finde es ja schön, wenn du mir keine Widerworte gibst“, sagte Aya mit
einem Lächeln. „So folgsam bist du ja selten…aber mal sehen, wie lange das
noch anhält, nicht wahr?“
Er schob Schuldig nun wieder auf seine Seite des Bettes, um sich der langatmigen
Prozedur des Bettmachens zu widmen.

Sich auf Rans Seite zusammenkuschelnd und des Handtuchs verlustig gehend,
knautschte sich Schuldig Rans Kissen passend und umschlang es, irgendetwas
Kindliches brummend.

Aya hielt für einen Moment in dem ein, was er gerade tat. Ein Lächeln stahl
sich auf seine müden Lippen und weitete sich zu einem leisen Lachen aus. Da
fand jemand aber sehr zielsicher das, was ihm gut tat, schmunzelte er für
sich.
Und etwas, das IHM persönlich gefiel, wenn er sich herüberbeugen und einen
Blick um die Ecke werfen würde. Doch da Schuldig für die nächste Zeit außer
Gefecht gesetzt war, würde es auch keinen Sex geben. Nun…es gab wichtigeres.
Einen kleinen Klaps auf das ihm entgegengestreckte Hinterteil werfend, versuchte
er Schuldig samt ergatterter Beute auf die frisch gemachte Seite zu rollen.

„Ich…will hier liegen…Ra~an“, murmelte Schuldig und umklammerte das
herrlich nach Ran duftende Kissen wie einen Schatz. Er schmiegte sein Gesicht
hinein und seufzte zufrieden.

„Hier wird nicht gemeckert, ich mache das Bett frisch für dich, mein
Lieber“, erwiderte Aya den deutschen Worten, anhand deren Intonation er mehr
verstand als ihrer Übersetzung, derer er sowieso nicht fähig war.
„Genau…behalte dein Kissen fest im Arm, das ist gut! Es freut sich
sicherlich darüber, dass du es bekuschelst.“ Wenngleich sich jemand anderes
da mehr drüber freuen würde, doch Aya nahm einfach mal an, dass Schuldig nicht
von ungefähr SEIN Kissen gewählt hatte. Er hoffte es…
Er schob den anderen Mann noch ein Stück zur Seite und machte nun auch seine
Seite frisch und fertig.

Indessen wurde es um Schuldig wieder ruhiger. Er räkelte sich noch leicht
zurecht und versank alsbald darauf wieder in ruhigem tiefen Schlummer. Es
störte ihn keineswegs, dass er keinen Schlafanzug um sich hatte. 

Wenn sich Aya Schuldig so betrachtete…so friedlich, wie er hier lag, dann
verschwand der Gedanken an einen neuerlichen Yukata ganz schnell in den
Hintergrund. Vielleicht würden es auch die beiden, warmen Decken tun, die hier
auf dem Bett lagen…und sein Körper, der Schuldigs wärmte, sollte er wieder
auskühlen...wenn das irgendwann in nächster Zeit der Fall sein sollte.
Eine gute Idee, beschloss Aya und legte sich neben den Mann und zog ihn so gut
es mit dem Kissen ging, in seine Arme, um schließlich die Decken über sie
beide zu breiten und sie festzuzurren. Es müsste gehen.

Schuldig schlief und das Fieber sank für den Rest der Nacht gen Morgen. Von Ran
umfangen und von dessen Armen und Duft umhüllt schlief er und ruhte, befreit
von Albträumen und weiteren wirren Szenerien die das Fieber ihm vorgaukelte.


o~


Das Fieber war schon wieder schlimmer geworden.

Nicht nur das, auch das Wetter schien nicht dazu einzuladen, den Telepathen ins
Auto zu packen und endlich mit ihm zum Arzt zu fahren…nicht, dass sich Aya das
zutrauen würde. Er hatte wenig geschlafen und das schlecht…außerdem waren
die ganzen Wege und Straßen schlammig, zudem schüttete es aus Kübeln. 

Sie waren hier oben gefangen. Ohne medizinische Hilfe.

„Scheiße“, fluchte Aya leise wie er besorgt neben Schuldig saß und dem
anderen Mann wieder und wieder über die schwitzige Stirn strich. „Das muss
auch ausgerechnet jetzt passieren…“ 
Er meinte es nicht wirklich ernst, sondern sprach eigentlich nur um des
Sprechens willen. Er wollte nicht, dass es hier bis auf Schuldigs leichten Atem
still war.




Die alte Frau Kazukawa stand erneut von ihrem Hocker auf und ging zum Fenster.
Ihre knochigen, leicht gekrümmten Hände stützten sich auf der Ablage der
Arbeitsplatte ab, als sie sich etwas vorbeugte um die Farbe des Himmels zwischen
den Bäumen hindurch zu erspähen.

„Was für ein Wetter“, hörte sie die Stimme ihrer Tochter, die gerade zur
Tür hereinkam und sich ihrer nassen Sachen entledigte. Misumi löste sich vom
Fenster und kam in den Eingangsbereich, nahm ihrer Tochter den kurzen
Regenmantel ab und hängte ihn auf die vorgesehenen Haken weit auf, sodass er
abtrocknen konnte.
„Es wird wohl noch eine Weile so weitergehen.“

Misumi antwortete nicht, sondern ging wieder in den Wohnraum zurück, wo sie
ihrer Beschäftigung weiter nachging. Midori hatte ihren breitkrempigen Hut
abgelegt und zog sich während sie in den Wohnraum kam das Kopftuch herab und
glättete ihre Haare danach prüfend mit der Hand.
„Was ist mit dir? Warum bist du so besorgt? Das Gewitter vor zwei Wochen war
schlimmer als dieses.“
Misumi winkte ungeduldig ab. Ihre Sorgenfalten blieben jedoch.
„Ach, nicht deswegen. Die neuen Bewohner des Herrenhauses…die Fujimiyas
machen mir Sorgen. Der junge Hausherr wollte vorbeikommen und den Sud abholen,
den ich gemacht habe. Keiner kam. Die Wege sind für einen Reifen unpassierbar
geworden. Der schmale befestigte Weg über den Hang ist für einen Wagen nicht
befahrbar und die junge Familie wird ihn nicht kennen.“ Sie schwiegen ein
Weilchen, beiden ihren Gedanken nachgehend. Midori packte ihre Mitbringsel aus
und verräumte sie in die Vorratskammer, während Misumi sich daran machte sich
anzuziehen. Ihre wasserabweisenden Hosen, stülpte sie über die Stiefel. Die
Prozedur dauerte lange aber sie hatte ja Zeit.

„Willst du nicht warten bis Kohai wieder kommt? Er könnte das erledigen.“
Midoris besorgte Stimme ließ Misumi aufsehen. „Er kennt sich nicht aus. Was
soll er einem kranken Kind helfen?“ Sie machte ein schnaubendes Geräusch und
ließ sich von ihrer Tochter in eine warme Weste helfen, die diese in weiser
Voraussicht in Händen hielt.
Misumi hatte ihren Rucksack schon gepackt.
„Ich halte mich am geschützten Hang, dort wurde der Weg noch nie weggespült
in all den Jahrzehnten. Mach dir keine Sorgen. Den Weg bin ich schon oft
gegangen bei weitaus schlimmerem Wetter.“

Midori packte ihre Mutter am Arm und drückte ihn versichernd. „Ist gut. Pass
auf.“ Sie nickte und holte ihrer Mutter den Rucksack aus dem Wohnraum. „Wenn
es zu spät wird dann bleib besser über Nacht.“

Wenig später verließ Misumi das Haus und machte sich mit ihrem Stock auf.
Ungefährlich war es nicht. Ein loser Ast oder ein umknickender Baum konnte ihr
Ende bedeuten. Aber die Erfahrung halfen ihr, ihre Schritte zu lenken und bald
schon war sie im Schutz dichten hohen Buschwerks und fand den befestigten Weg
unter ihren Füßen, der weiter hinauf führte.

Aya war aufgestanden um neues Wasser für den Lappen zu holen, mit dem er
Schuldig etwas Linderung verschaffte. Er hielt es nicht lange an einem Punkt
aus, hatte er doch das Gefühl, dass er etwas tun musste außer hier zu sitzen
und tatenlos zuzusehen, wie es Schuldig schlechter ging. 
Wieder und wieder stellte er sich die gleichen Fragen, kam auf die gleichen,
unbefriedigenden Antworten – ein Kreislauf, der ihn nur noch mehr
frustrierte.

Schweigend stellte er das lauwarme Wasser wieder neben ihrem Bett ab und wollte
sich gerade neben dem Telepathen niederlassen, als er ein Klopfen
hörte…vermutlich waren es Äste gewesen, die nur kurz rhythmisch vom Wind an
das Haus geschlagen worden waren.

Doch genau dieses Klopfen wiederholte sich nach ein paar Momenten der Stille nur
umso lauter und Aya wurde sich auch nun bewusst, dass es von der Eingangstür
kam und nicht vom Wohnzimmer aus, wie er erst gedacht hatte. Wer in aller Welt
war das?

Es war, als hätte dieses einfache Geräusch einen Schalter in ihm umgelegt und
ihm den Weg zu Abyssinian geebnet, dessen eiskaltes Kalkül die Sorge um
Schuldig überlagerte und nun den Feind vermutete, der dort hinter der Tür
lauern konnte. Wie waren ihre Chancen auf einen Kampf? Schlecht. Schuldig war
nicht ansprechbar, er hatte nur eine einzige Waffe mit dabei. Sehr schlecht.
Doch einen Versuch war es wert…vielleicht war es auch einer der Dorfbewohner,
doch was sollten sie bei diesem Wetter hier oben, vor allen Dingen um diese
Uhrzeit?

Lautlos erhob er sich und nahm die Waffe, die er prüfte und entsicherte, bevor
er zur Tür ging und einen Moment lauschte. Schuldigs Ruger in den Falten des
Yukata verborgen, öffnete er vorsichtig die Tür, gerade so weit, dass er
hinausspähen konnte und gerade so geschlossen, dass er sie im Notfall sofort
zuschlagen konnte.

Von diesen Vorsichtsmaßnahmen gänzlich unwissend hatte sich Misumi versucht in
den Windschatten zu stellen. Der tobende Wind zerrte an ihrem Hut, der fest
unter dem Kinn mit einem Knoten gesichert war. Ihre Hände zogen an den
Handschuhen um sie abzustreifen und erneut an der Tür zu klopfen, als sie sich
plötzlich öffnete.
Nur wenig war von ihrem Gesicht zu sehen, denn das halbe Tuch welches um Mund
und Nase gebunden war ließ nur ein bisschen ihrer wettergegerbten, faltigen
Haut und der tief liegenden Augen erkennen. „Kazukawa Misumi. Guten Tag“,
hörte sie selbst durch den Wind nur gedämpft ihre Stimme, bis sie ihr Tuch von
Mund und Nase zog. „Fujimiya-san? Kazukawa Misumi…“

Den Finger um den Abzug gespannt, ENTspannte Aya sich selbst, als er eher an der
Stimme der Alten als an deren Worten hörte, dass es kein Feind war, sondern die
Kräuterfrau, die…die durch den Sturm zu ihnen gekommen war. Ayas Augen
weiteten sich und sein erster Gedanke, die Frau nicht hereinlassen zu können,
verschwand beinahe augenblicklich. Wie rüde wäre das denn?
„Wie überraschend, Sie hier zu sehen!“, sagte er mit einem erleichterten
Unterton in der Stimme. „Kommen Sie herein.“
Er wusste instinktiv, dass er Schuldig nicht verstecken können würde. Noch
instinktiver wusste er jedoch, dass er das auch gar nicht wollte, auch wenn er
nicht die Wahrheit gesagt hatte. Schuldig brauchte Hilfe, die über die seine
hinausging.
Die Ruger unter den Falten sichernd, trat er zur Seite und verbeugte sich
leicht.

Die alte Frau Kazukawa trat dankbar ein. Es war ein harter Weg hier herauf
gewesen, doch sie war froh den jungen Mann wohlauf zu sehen. „Es ist lange
her, dass ich hier war. Noch länger ist es her, dass ich, während ein solcher
Sturm aufgezogen war, hier hinaufgegangen bin.“ Sie nickte in Gedanken und
nahm ihren Hut samt Kopftuch ab. Der Mantel war triefend nass, hatte ihr jedoch
gute Dienste geleistet. Der Rucksack darunter war nicht nass geworden.
„Nachdem Sie nicht ins Dorf gekommen sind, habe ich mich um ihre Familie
gesorgt. Wenn doch ein Kind erkrankt ist. Und hier draußen ist es schwer
abzuschätzen, wann ein Arzt kommen kann.“

„Ja…ja, das stimmt“, sagte Aya und vertraute darauf, dass die Waffe nicht
aus der kleinen, eingearbeiteten Tasche fiel, als er nun auch seine zweite Hand
hervornahm und Kazukawa-san ihre Sachen abnahm. „Es war schier unmöglich, ins
Dorf zu kommen mit meinem Wagen…ich wusste nicht, ob es zu Fuß gut gehen
würde und ich wollte ihn auch nicht so lange alleine lassen.“
Aya fiel erst später auf, dass er im Singular und nicht im Plural gesprochen
hatte, doch das würde sich innerhalb weniger Minuten sowieso erledigt haben,
wenn sie Schuldig sah.
„Wollen Sie etwas trinken, Kazukawa-san? Oder wollen Sie ein Handtuch?“

„Über ein Schlückchen Tee würde ich mich sehr freuen, junger Mann. Und ein
Handtuch wäre nicht das Schlechteste.“ Bis auf das Toben und Heulen des
Sturmes hoch in den Wipfeln der Bäume war das Haus ruhig. Misumi schlüpfte in
die bereitgestellten Hausschuhe und musste einige Momente verschnaufen.
„Wären Sie so nett und würden mir den Rucksack abnehmen? Ich habe einige
Dinge für den Jungen mitgebracht. Meine Tochter hat mir auch ein paar
Süßigkeiten für den Rest der Familie eingepackt.“

Aya nickte und nahm sich ihren Rucksack, der doch um einiges schwerer war, als
er zunächst aussah. Als nächstes strebte er das Bad an, wo er auch die Waffe
deponierte, damit sie nicht doch irgendwann auffiel und einen Verdacht auf sie
lenkte, der alles andere als positiv war. Mit einem großen Handtuch bewaffnet,
kam er wieder zurück und reichte es der alten Frau mit einem entschuldigenden
Lächeln.
„Ich bin Ihnen so dankbar, dass Sie sich die Mühe gemacht haben und uns einen
Besuch abstatten. Kommen Sie…ich mache Ihnen einen Tee“, murmelte er und
machte sich bereits wieder auf den Weg in die Küche um dort das noch warme
Wasser ordentlich aufzuheizen und Kazukawa-san Tee zu kochen.
Den Rucksack stellte er auf die Anrichte neben sich und musste unwillkürlich
lächeln. Süßigkeiten für die Kinder…er hoffte, sie würde sie hier lassen,
denn das große Kind mit der noch größeren Grippe im Schlafzimmer würde sich
sicherlich darüber freuen.

Misumi Kazukawa hatte das leise Lächeln bemerkt, folgte dem jungen Mann in die
Küche.
Sie musste an die Worte ihrer Tochter denken, die den Familienvater als
außerordentlich hübsch bezeichnet hatte. Misumi hatte für derlei nicht mehr
viel im Sinn. Doch selbst ihr schon trüber Blick sagte ihr, dass der junge Herr
Fujimiya für so eine junge Frau und vielleicht sogar für manch jungen Mann ein
Hingucker war.
Über diesen Gedanken musste sie lächeln. Gedanken an eine längst vergangene
Zeit mit ihrem verstorbenen Mann kamen ihr in den Sinn.

Aus den Augenwinkeln heraus war es nun Aya, der das abwesende Lächeln der alten
Frau bemerkte, und sich fragte, an was sie gerade dachte. Er stellte ihr mit
einer kleinen Verbeugung den Tee hin. Er wollte gerade dazu ansetzen, ihr zu
erklären, um wen genau es sich bei seiner Familie handelte, als aus dem
Schlafzimmer – auf den Moment genau abgepasst – leises, unverständliches
Gebrabbel tönte.
Aya horchte auf…vielleicht sprach Schuldig im Schlaf nur wie es so oft vorkam
in den letzten Stunden, doch als die für ihn keinen Sinn ergebenden Laute an
Intensität zunahmen strebte er mit einem „Entschuldigung…ich muss nach ihm
sehen!“ aus der Küche in das Schlafzimmer hinein und kam an Schuldigs Seite.
„Ich bin da“, murmelte er und strich dem anderen Mann über die
schweißnasse Stirn, holte sich den Lappen heran. „Es ist Hilfe hier…“

Die Alte hob den Kopf und nahm den Tee an, als die Aufmerksamkeit des jungen
Mannes von dem, was er sagen wollte zu dem, was er hörte, umschwenkte und er
kurz darauf eilig die Küche verließ. Mit einem Nicken pflichtete sie dem Mann
bei.

Währenddessen sich die alte Misumi – wie sie von vielen im Dorf genannt wurde
– aufwärmte und ihren Tee trank, war Schuldig gänzlich unruhig in einem
Fiebertraum gefangen. „Ran…Ran!“
Er redete wirres Zeug. Über Angriffe, über Fei Long, über Kitamura und Brad
und er war allein. Ran war weg. Es war als wäre er in einem leeren Raum und Ran
hätte sich umgedreht und die Tür hinter dem Kapitel Schuldig zugeschlagen.
Aber…warum sah er ihn dann manchmal vor sich, wie ein besorgtes
Nebelgespinnst? Und warum hörte er ihn so nahe, so besorgt und sanft wie ein
Echo aus alten Tagen?
„Ran…bleib…hier…bleib!“

Misumi blickte von ihrem Tee auf als einer der dickeren Äste gegen das Haus
schlug. Schon lange war Todai nicht mehr hier hinauf gegangen um sie
zurückzuschneiden. Jetzt wurde das Geäst vom Wind ans Haus geschlagen. Der
letzte Schluck des Tees war getan und ihre Hände warm. Nun würde sie aufstehen
und zu dem Kranken gehen.
Hier schienen keine Kinder zu sein …, kein Spielzeug war zu sehen, es war viel
zu still. Außerdem hatte der junge Mann nichts von seiner Frau gesagt, dass sie
gleich zum Tee kommen würde, dass sie sich hingelegt hatte, oder nach den
Kindern sah.
Aber Misumi nahm es gelassen, wie so vieles in ihrem Leben. Sie würde sehen.
Und dann würde sie helfen. Bedächtig stand sie auf und ging zu ihrem Rucksack,
nahm ihn mit und folgte dem jungen Mann.

„Ich bin bei dir, Schu…niemand ist das. Kitamura nicht, Feilong nicht, nur
ich. Beruhige dich“, sagte Aya, sich nicht bewusst, dass Misumi ihm schon
gefolgt war. Er machte sich vielmehr Sorgen um Schuldig und um dessen
Wohlergehen. Der andere Mann war einfach nicht zu beruhigen, egal, was er tat.
Es schien, als würde er ihn gar nicht wahrnehmen…nicht einmal die Hand, die
ihn berührte. Doch letzten Endes wusste er auch nicht genau, was Schuldig
murmelte…er hatte nur Namen herausgehört und sich anhand dessen erklären
können, was der andere gerade durchlebte.
„Hey…ich bin es, Ran. Niemand anderes.“ Er küsste den Telepathen leicht
auf die klamme Schläfe.

Doch wie Misumi sehen konnte beruhigte das den unruhigen Leib nur mäßig. Zwar
drehte sich das gerötete Gesicht dem jungen Herrn Fujimiya zu und auch der Mann
– ein Ausländer – wurde ruhiger, doch die haspelig dahingeworfenen fremden
Worte behielten ihre Dringlichkeit. „Da ist also der junge Bursche.“ Misumi
lächelte über einen kleinen gemeinen Gedanken. „Da haben Sie sich aber gut
gehalten, Herr Fujimiya, wenn das ihr Sohn ist! Ich hatte Sie für jünger
gehalten.“ Ein leises gutmütiges Lachen löste sich von ihren schmalen
Lippen, während sie näher trat und in einigem Abstand hinter dem Rothaarigen
stehen blieb.
Sie witterte eine interessante Geschichte…

Aya sah die Frau mit großen, entschuldigenden Augen an, die neben Reue auch
noch Verzweiflung spiegelten über den Zustand des anderen Mannes.„Er ist
meine Familie“, sagte er leise, als würde das alles erklären.
„Er…ist…“ Er verstummte. Sicherlich wollte Kazukawa-san nicht hören,
dass Schuldig im Prinzip alles in einer Person war: Partner…manchmal
Kind…manchmal eine ganze Horde von Kindern, schlimmer als ein Sack Flöhe.
Nein…sicherlich nicht.

„…zunächst einmal krank“, beendete Misumi den Satz und lachte leise, als
sie um das Futon herumging zur anderen Seite. Der junge Fujimiya sah nun
wirklich sehr jung aus. Vielleicht gerade einmal über die Zwanzig? Mitte
Zwanzig. Vorhin, als er ihr die Tür geöffnet hatte,
waren seine Augen wie die von jemandem gewesen, der Dinge gesehen hatte, die sie
vielleicht nicht einmal denken mochte. Jetzt allerdings war er ein junger Mann,
der sich sehr sorgte.
„Hält das Fieber immer noch an? Oder ist es zwischendurch auch
abgeklungen?“

„Zwischenzeitlich ist es stärker, dann schwächt es wieder ab“, nickte Aya,
einen Teil weit auch erleichtert, keine Ablehnung in den alten Augen zu sehen,
kein Misstrauen oder Missbilligung, dass er es gewagt hatte, in die
Dorfgemeinschaft einzudringen und zu lügen - sie alle zu belügen.
„Er hatte schon in den letzten Tagen leichte Fieberträume, war aber immer
noch bei Bewusstsein…erst seit ein paar Stunden ist es schlimmer geworden.
Sein Blick wanderte von ihr zu Schuldig, dessen zusammengezogene Augenbrauen die
leisen Worte zu untermalen schienen, die er an die Fiebergestalt richtete.

„Hmm“, grunzte die Alte und sie ließ sich neben dem Futon nieder. „Hat er
etwas von dem Tee getrunken?“ Ihre trockene Hand nahm eine von Schuldigs in
ihre und fühlte den Puls, die klamme Haut nach. „Er fiebert ab“, murmelte
sie.

„Ein wenig…er hat ihm nicht geschmeckt, so konnte ich ihm nicht das ganze
Glas zu trinken geben…“ War es zu wenig gewesen, was er Schuldig gegeben
hatte? Doch schon die nächsten Worte ließen Aya Hoffnung schöpfen. „Heißt
das, dass es ihm bald besser gehen wird?“

„Das ist schwer zu sagen.“
Misumi beließ es bei lediglich einem: „Er hätte den Tee alle zwei Stunden zu
sich nehmen müssen“, und hielt dem jungen Mann keine Standpauke, wie sie es
üblich zu tun pflegte. Ihre Stirnfalten waren tief gezogen und sie überlegte,
warum ein junger und augenscheinlich kräftiger Mann so heftig auf eine Grippe
reagierte um gleich bewusstlos zu sein.
Ein kommendes und gehendes Fieber deutete auf eine Lungenentzündung hin, aber
dann müsste der Mann geschwächt gewesen sein. „Während wir überlegen und
warten, soll er sich ausruhen“, beschloss sie plötzlich mit einem grimmigen
Nicken zu dem jungen Mann, dessen
hoffnungsvoller Blick kurz die Angst übertünchte. Wobei sie ihn nicht
ängstlich einschätzte, aber dennoch war da etwas, was sie nicht deuten
konnte…
„Los…ans Werk“, scheuchte sie. „Er muss mit dem Sud gewaschen werden,
ein frisches Bett, das wird ihn ruhiger machen und dann bekommt er zusätzlich
etwas zur Beruhigung.“ Sie erhob sich und ihr Blick fiel auch auf den halb
geöffneten Yukata…auf die glatte Narbe, die dem Ausländer über die Brust
ging.
Nur ein Gegenstand konnte eine derartige Narbe entstehen lassen. So fein, so
glatt, so …tödlich.
Tiefer furchten sich ihre Stirnfalten, als sie sich ächzend aufrichtete. Welche
Menschen ließen sich heute noch auf einen Schwertkampf ein?

Aya bemerkte den Blick, auch wenn er sich schon erhoben hatte. Er sah das
Stirnrunzeln wie auch das Erkennen und in diesem Moment wusste er, dass er
Kazukawa-san nichts, aber auch gar nichts würde vormachen können. Doch er
konnte ihr nicht sagen, was sie waren und woher diese Narbe stammte. Er wollte
die Leute nicht gefährden…und er wollte SIE nicht
gefährden. Sie konnten die Polizei nicht gebrauchen, aber noch viel weniger den
Geheimdienst.
„Seine Schnittwunden…sie sind auf dem Rücken“, erwiderte Aya anscheinend
zusammenhangslos und sein Blick nahm etwas anderes als Angst an…ein kleiner
Funken Rachdurst und Wut über diese Verletzungen glomm in seinen Augen. „Ich
werde den Sud zubereiten“, ergab er sich stattdessen der Standpauke und wandte
den Blick ab, bevor er in die Küche eilte.

Wenig zu wissen war immer ein Hort für Spekulationen. Das war eines, was sie
gelernt hatte. Deshalb zog sie es vor, die Fragmente an Informationen so zu
lassen, wie sie waren ohne zu versuchen sie zusammenzusetzen. Der abgeschiedene
Ort, zwei augenscheinlich gestrandete, junge Männer…
Während sie ihren Rucksack öffnete und die mitgebrachten Dinge auspackte und
den Sud in Händen hielt, erhob sie sich erneut und folgte dem jungen Mann in
die Küche.
„Hier ist er, er sollte in das lauwarme Wasser gegeben werden, nicht zu viel
Wasser.“
Sie sah Fujimiya-san zu wie dieser arbeitete, während sie leise vor sich
hinmurmelte…
„Die Wunden…heilen sie? Vielleicht sind sie es, die ihm zusätzliche
Probleme bereiten. Das würde das wiederkommende Fieber vielleicht erklären.
Oder…wenn er eine zeitlang nicht auf sich geachtet hat und sehr geschwächt
war…ist das der Fall? Dann wäre es auch zu erklären. Eine Lungenentzündung
…dann müssen wir auf jeden Fall in ein Krankenhaus“, schloss sie murmelnd.

Aya schaltete den Wasserkocher aus und gab den sprudelnden Inhalt in eine kleine
Schüssel, während sein Blick immer wieder zu der alten Frau an seiner Seite
zurückkehrte.
„Sie sind recht gut verheilt“, bestätigte er schließlich. „Auch wenn
noch nicht alle verheilt sind…aber der Großteil. Wollen Sie sie sich zur
Sicherheit noch einmal anschauen?“
Er öffnete die Tüte mit dem Sud und schnupperte daran. Es roch gut…ähnlich
wie das, was sie schon da hatten.
„Er war sehr geschwächt…ist es immer noch, denke ich. Das ist zwei Wochen
her…“
Ein Krankenhaus also…er konnte sich schon Schuldigs Beschwerden anhören, wenn
dieser aufwachte und mitbekam, was geschehen war.

„Ja das wäre gut. Vielleicht hat sich…eine Wunde in der Tiefe entzündet.
Dann müssen wir sie öffnen und den Eiter herauslassen, die Wunde
entlasten.“
Misumi betrachtete sich das Wasser. „Noch kaltes Wasser hinzu, dann genügt
es. Der Sud ist schon fertig vorbereitet.“
Sie nahm Ran mit einem bestimmenden Nicken das Glas ab und kippte etwas von dem
dunklen Gebräu, das aus gekochten Wurzeln, Kräutern und Rinden bestand, in das
Wasser.
„Wenn er aufwacht, dann braucht er zu trinken. Wann hat er das letzte Mal
etwas getrunken?“ Fujimiya-san hatte wohl am Bett des Mannes gewacht und
sicher Versuche unternommen, dem Mann ein wenig Flüssigkeit zukommen zu
lassen.

„Kurz bevor Sie gekommen sind, habe ich ihm noch etwas eingeflößt“,
antwortete Aya. „Wir können nach den Wunden schauen, wenn ich ihn gewaschen
habe…oder?“ Es war ihm unwohl dabei, der alten Frau die Verletzungen zu
zeigen, doch was war, wenn sie wirklich Recht hatte? Und vielleicht konnte
Schuldig dann endlich geholfen werden.

"Ja, das können wir.”
Misumi sah, wie wenig sicher der junge Mann gegenüber der ganzen Situation und
ihr vermutlich auch war. „Soll ich hier warten, Fujimiya-san?“, fragte sie
und sah Aya direkt an.

Dieser war im ersten Moment versucht, auf diese Frage zu nicken, ganz einfach um
Schuldigs Privatsphäre zu schützen, solange der andere Mann bewusstlos war.
Doch auch hier bot seine Sorge ein großes Gegengewicht und er seufzte leise.
„Ich bin mir nicht sicher. Was ist, wenn Sie etwas sehen, dass ich ÜBERsehen
habe? Wäre es dann nicht besser, Sie würden mitkommen?“ Er nahm die
Schüssel mit dem Sud auf und ging in Richtung Flur.

„Das werden Sie nicht, junger Mann“, machte sie ihm Mut und berührte ihn
fest an der Schulter, klopfte aufmunternd darauf. „Machen Sie ihn fertig und
ich werde ihn mir dann ansehen. Decken Sie ihn nur leicht zu und ziehen Sie ihn
noch nicht an, ja?“
Sie würde währenddessen ein Zigarettchen rauchen. Im Zimmer des Kranken
angekommen, schloss sie von außen die Tür und beschloss, kurz vor die Tür zu
treten und sich dort in den geschützten Winkel der Tür zu hocken. Dort war
eine niedrige Bank, die noch trocken
aussah.
Es war stiller geworden. „Na…machst du eine Pause?“, fragte sie den Wind,
mit dem Blick gen Himmel gerichtet, bevor sie sich mit einem leisen Seufzen
setzte.

Aya hielt sich an die ihn aufmunternden Worte und seufzte vernehmlich, als
Schuldig wieder zu sprechen begann. „Ja…ich weiß, es passt dir
wahrscheinlich nicht, du deutsches Zackelschaf, dass sie hier ist, aber was soll
ich machen? Sie hilft dir!“, murrte er, während er Schuldig ein weiteres Mal
entkleidete, wusch und die feuchte Haut trocknen ließ, während er das Bett
machte.
Schließlich in sauberen, weißen Lacken – die langsam zuneige gingen – nur
mit einem leichten Tuch bedeckt, lag der andere Mann vor ihm, die Haare wirr,
ebenso die Worte, die leise seine Lippen verließen.
Aya erhob sich und schob die Tür zum Flur wieder auf, suchte Kazukawa-san. Er
fand sie schließlich draußen auf der Veranda. „Ich habe ihn gewaschen“,
sagte er mit einem leichten Lächeln ob dem Glimmstängel zwischen ihren Lippen.
Bisher hatte sie noch nichts zu Schuldig gesagt…oder zu ihrer offensichtlichen
Beziehung.

Sie nickte einmal und deutete kurz mit dem Kinn in den Himmel. „Der Wind hat
sich ein Weilchen zur Ruhe gelegt. Diese Ruhe wird nicht lange anhalten. Aber
das Haus ist ein gutes Haus. Es beschützt die, die darin wohnen.“
Sie zog an ihrer Zigarette.

„Das klingt fast zu schön, um wahr zu sein“, sagte Aya in Gedanken und
wurde sich erst danach bewusst, was er gesagt hatte. Doch aus welcher
Intention…das konnte die Alte nicht wissen, oder? Nein…vermutlich bezog sie
es auf Schuldigs Erkrankung. „Uns gefällt das Haus, ihm und mir. Aber das
wissen Sie ja.“ Ayas Blick schweifte über den Garten. „Er hat es mir
geschenkt.“

Misumi lachte leise in sich hinein und blickte zu dem jungen Mann auf, nur um
wieder in den seichten Nieselregen hinauszublicken. „Ein gutes Geschenk. Eine
Möglichkeit um an einen Ort zu kommen, der einen immer willkommen heißt. Das
ist gut.“
Sie schwieg einige Momente, hörte dem leisen Pitschen des ablaufenden
Regenwassers vom Vordach zu.
„Todai hat berichtet, dass es so ausgesehen hätte, als hätte ein Fremder das
Herrenhaus gekauft. Als wir niemanden hier her kommen sahen, dachten wir daran,
dass es vielleicht doch noch nicht verkauft worden war. Das Haus ist alt. Es hat
schon viele Gesichter, viele Leiden und Freuden aber auch Geschichten
gesehen.“

Ein Ort, der einen immer willkommen hieß…
Aya schien, als wäre er sich der Bedeutung gar nicht bewusst, denn es hatte so
lange keinen Ort gegeben, der ihn hundertprozentig hatte willkommen geheißen.
Das Koneko war durchsetzt mit schlechten Erinnerungen an Missionen und Kritiker,
wenn es auch sicherlich gute Momente gegeben hatte.
Schuldigs Wohnung wiederum barg ebenso viele negative wie positive
Erinnerungen.
Dieses Haus jedoch war neutral und nicht beschmutzt durch Krieg oder negative
Emotionen. Aya lächelte in sich hinein. Konnte ein Haus rein sein?
„Man spürt es…dass es alt ist, meine ich. Es ist nicht seelenlos wie manche
Hochhäuser in Tokyo.“ Er schwieg wieder einen Moment. „Sie kennen viele
dieser Geschichten, oder?“

„Ja.“ Sie nickte bedächtig und nahm einen weiteren Zug aus ihrer Zigarette.
„Aber…ich bin nicht die einzige, die viel zu erzählen hätte“, nickte sie
und blickte wieder hinauf zu dem jungen Mann, mit wissenden Augen, so scharf,
als hätte ein Habicht seine Beute erspäht, bevor sie den Blick wieder
abwandte.
Es war nicht unauffällig, wenn zwei junge Männer, einer davon krank mit einer
Schwertnarbe und wirren Worten und Sätzen, der andere mit einem alten, weisen
Blick, dessen Hände aussahen, als hätten sie hart gearbeitet, dessen Statur
aber etwas anders sagte. Ja…wenn diese Männer hier in der Abgeschiedenheit
plötzlich ein Haus kauften.
„Wir sind ein beschauliches Dorf und wir lieben die Ruhe, Fujimiya-san. Wir
heißen jeden willkommen, der ebenfalls diese Dinge mit uns teilen möchte. Wir
haben nicht viel zu bieten…“ Sie seufzte.

Aya fühlte sich mit einem einzigen Blick durchschaut. Denn so, wie ihn diese
Augen ansahen, sahen sie direkt in ihn hinein und wussten, dass sie kein
normales, modernes Pärchen waren…wie auch? Genug Anzeichen sprachen ja
dagegen…doch in Kazukawa-sans Blick lag etwas anderes, etwas, das darüber
hinausging.
Gerade deswegen schienen ihm ihre Worte wie eine Warnung an sie beide, keine
Bedrohung von außen in diesen Frieden zu bringen. Er nickte. „Sie haben Ruhe
zu bieten, das ist das Wichtigste“, erwiderte er schließlich. „Für zwei
gestresste Großstadtmenschen ist das der Himmel.“

„Da haben Sie Recht, junger Mann.“ Sie löschte den Rest ihrer Zigarette und
erhob sich schwerfällig. Lächelnd nickte sie. „Na, kommen Sie hinein, sehen
wir uns mal Ihren Freund an. Und passen Sie mir auf dieses Haus auf“,
schimpfte sie gutmütig, während sie in das Schlafzimmer voranschritt.

„Jawohl“, lachte Aya auf diesen Befehl hin und folgte ihr ins Schlafzimmer,
wo Schuldig sich auf die Seite gerollt, sich in die spärliche Decke
eingewickelt hatte und momentan anscheinend etwas tiefer schlief, da er
aufgehört hatte zu sprechen.
Aya kniete sich neben ihn und strich ihm ein paar der Strähnen zurück.

„Die Waschung hat ihm gut getan.“
Misumi murmelte etwas über die Menge der Kräuter bei der nächsten Waschung,
setzte sich auf die Seite, auf die der junge Mann mit dem Rücken zugewandt lag.
Sie konnte die hellroten Striemen schon auf den Schulterblättern erkennen.
„Drehen wir ihn auf den Bauch.“ Misumis Stimme war fest, aber sie spürte
eine Traurigkeit in sich. Sie ahnte, dass es nicht nur die Schultern waren, die
von den Striemen betroffen waren. Und sie wusste woher so etwas kam.

„Ich weiß…das passt dir nicht“, murmelte Aya, als er Schuldig auf den
Bauch drehte und der andere Mann wieder anfing zu sprechen, ein leises Murren in
der Stimme. „Aber danach wird es besser gehen, ganz bestimmt.“ Ein leises
Aufschnarchen antwortete ihm und Aya musste unwillkürlich lächeln. Doch dieses
Lächeln schwand mit jedem Zentimeter, den er von Schuldigs kompletter
Rückfront entblößte. Er sagte nichts dazu, wusste, dass er es nicht brauchte.
Was hätte er auch sagen sollen? Was konnte er sagen? Das hier war schon
schrecklich wie auch auffällig genug.

Schuldig hatte seine Arme halb unter sich gebracht, sie an sich gezogen und die
Finger seiner Hand lagen vor seinem Gesicht. „Ran…“, krächzte er mit
starken Halsschmerzen und dröhnendem Schädel.
„Ran?“

„Ich bin hier…keine Sorge, Schu. Es passiert nichts. Dir wird geholfen,
Zackelschaf“, erwiderte Aya und hauchte Schuldig einen Kuss auf die Schläfe.

Misumis Lippen waren zu einem Strich zusammengepresst, als sie das ganze Ausmaß
der Verletzungen sah und ihre Stimme klang selbst in ihren Ohren aufgeraut.
„Einige sind entzündet…“, murmelte sie. „Ich brauche mehr Licht. Die
Fensterläden müssen weiter aufgemacht werden. Würden Sie sie öffnen, junger
Mann?“ Sie beugte sich bereits über den Rücken, ihre Hände rieben sich mit
einem scharfen Öl ein um sie zu säubern.

„Natürlich.“
Aya erhob sich und öffnete die Fensterläden, sodass Kazukawa-san besser sehen
konnte…also war es wirklich schlimmer als gedacht und er hatte seine Arbeit
nicht richtig gemacht. Er kam wieder zurück und kniete sich neben die alte
Frau.
„Sie sind dann der Grund für sein hohes Fieber?“ Er hatte das Entsetzen in
ihrer Stimme wahrgenommen…das gleiche Entsetzen, das er zu Anfang getragen
hatte und nun immer noch empfand, als er daran dachte, wie es geschehen sein
mochte.

„Nein, nein“, winkte sie fast unwirsch ab, da sie in Gedanken zu sehr mit
dem weiteren Vorgehen beschäftigt war. „Er hat eine Grippe, das ist schon
richtig. Aber einige der Wunden, sind von Anfang an nicht richtig verheilt, sie
sind schon einige Tage alt.“ Sie setzte sich wieder auf ihre Fersen und kramte
in ihrem Rucksack nach einem kleinen Etui. Daraus entnahm sie filigrane
Werkzeuge. Aus einem anderen holte sie ihre Brille hervor, die sie sich auf die
Nase setzte.
„Seit wann ist er krank? Wie ist er krank geworden?“ Die Folterspuren
ließen vermuten, dass der Mann vielleicht länger am Ort der Folter gelegen
hatte, vielleicht noch spärlich bekleidet und geschwächt. Wurde er deshalb
krank?

„Diese Verletzungen trägt er seit ungefähr dreieinhalb Wochen. Richtig krank
geworden ist er hingegen ist er vor drei Tagen. Es war alles erst eine leichte
Erkältung mit Kopfschmerzen…das sich dann aber gesteigert hat. Und seitdem
ist er so.“
Einen Moment lang schwieg Aya, sich nicht sicher, ob es das Richtige war, was er
tat.
„Er…hat sich nicht ausführlich dazu geäußert, doch ich denke, dass er
wenig Nahrung erhalten hat und dass der Raum, in dem er sich befunden hatte,
nicht beheizt gewesen war.“

Ein grunzendes, zustimmendes Geräusch kam aus Misumis Kehle, was sowohl ihr
Missfallen als auch ihre Entschlossenheit ausdrücken sollte.
Die oberen Wunden sahen schon ganz gut aus, nur zwei an der Flanke sahen
entzündet aus. „Die machen kein solch hohes Fieber. Aber sie begünstigen die
Genesung nicht, weil der Körper an vielen verschiedenen Stellen zu kämpfen
hat. Zudem ist er noch geschwächt.“
Ihre Hände huschten geschäftig über die Wunden, prüfte die Haut um die
jeweiligen Wundherde und arbeitete sich weiter hinab, bis zu den Fersen.
„Sie haben ihn aufgehängt“, murmelte sie in Gedanken. „So kann der
Körper wenig oder gar keine Spannung aufbauen und die Haut platzt schneller
auf. Die Kniekehlen und am Oberschenkel, sie sind auch nicht richtig verheilt.
Auch dort wo die Achillessehnen sind, dauert es noch eine Weile.“
Fernes Donnergrollen ließ Misumi sich aufsetzen und ihren Rücken etwas
durchstrecken. Sie war noch rüstig für ihr Alter, doch diese Arbeit forderte
sehr viel von ihrem alten Körper.
„In meinem Rucksack ist ein kleines Döschen, seitlich, holen Sie es heraus
und geben Sie ihm zwei der kleinen Tabletten unter die Zunge. Es wird ihm
helfen, ruhiger zu werden und zu schlafen.“

Wieder tat Aya ohne zu zögern, was die Alte von ihm verlangte. Während er das
Pillendöschen fand, dachte er über die Worte der Frau nach. Aufgehängt hatten
sie Schuldig? Das schien…logisch und noch einen Touch grausamer, als es jetzt
schon war.
Er kam wieder ins Schlafzimmer zurück und öffnete sanft Schuldigs Lippen mit
seinem Daumen. Eine fruchtlose Angelegenheit, wie sich augenblicklich
herausstellte, als sein Finger zwischen den Lippen verschwand und annektiert
wurde. Aya musste leicht schmunzeln.
„Komm, ich hab was Besseres für dich.“ Er nahm seine andere Hand und
öffnete den Kiefer, gab Schuldig schnell die beiden Tabletten unter die Zunge
und entzog dem Telepathen seinen Daumen.

Dies entlockte ein wirklich widerwilliges Knurren aus Schuldigs Kehle und er
murmelte etwas Unzusammenhängendes. 

Nach einer halben Stunde war Misumi mit ihrer Sichtung fertig. „Sie sind nicht
tief, nur oberflächlich entzündet. Die Salben werden ausreichen, die ich Ihnen
mitgegeben habe. Wären Sie so nett, sie mir zu bringen? Und etwas zu trinken,
dann bekommt er später noch etwas gegen das Fieber, am Abend wird es stärker.
Dann lassen wir ihn ruhen und sehen
später wieder nach ihm.“
Wenig später waren die Salben mit einem Spatel aufgetragen. Feste
Klebeverbände sicherten die fünf betroffenen Wunden. Der Regen prasselte auf
das Vordach und draußen fing der Sturm wieder an zu wüten, als sie Schuldig
auf die Seite drehten und eine dünne Decke über ihn legten.
„Lassen wir ihn ruhen.“ Sie erhob sich und reinigte ihre Utensilien, packte
sie wieder weg. In der Apotheke würden sie dann einer Desinfektion zugeführt
werden.
Danach erhob sie sich und nickte Fujimiya-san zu, klopfte ihm auf den Oberarm
als sie an ihm vorbei in Richtung Küche ging.

Hosted by Animexx e.V. (http://www.animexx.de)