Das alles ändert nichts daran

Fane ist nichts anderes nach dem Weggang von Tsubasa übrig geblieben, als endlich ihr eigenes Leben in die Hand zu nehmen und es sich selbständig aufzubauen. Sie ist die Mutter von Midori (3 Jahre) und mit Kaito seit gut und gerne 5 Jahren zusammen. Vor einem Jahr haben sich beide verlobt und planen die Hochzeit im kommenden Frühjahr. Fane ist auf ihre kleine Tochter mächtig stolz. Sie braucht nur in ihre Augen zu sehen und schon erfüllt sie ihr fast jeden Wunsch. Fane lebt aber nicht nur für ihre kleine Tochter, sondern auch für ihren Verlobten. Fane spielt die perfekte Fast-Ehefrau: sie sorgt für den Haushalt und empfängt Gäste, wenn Kaito es mal wieder nicht unterbinden konnte, ein Geschäftsessen nach Hause zu legen. Es hat lange gedauert, bis sie zu Kaito durchgedrungen ist.

Kaito hat Fane auf einer Geschäftsreise kennen und lieben gelernt. Er ist ganz der Sohn seines Vaters: Kaito weiß, was er will und er will bald die Firma übernehmen. Sein Vater sieht es leider aber noch nicht ein, in den Ruhestand zu wechseln. Er jedoch ist der Meinung, dass er die Firma zu leger führt, um die nötigen Konsequenzen ziehen zu können. Kaito ist ein seltsamer Mensch. In manchen Situationen ist er zu zurückhaltend, um dann in der nächsten Minute wieder zu beweisen, wer er ist. Die Familie Mitamura war nie arm. Er selbst ist von einer Nanny erzogen worden und kannte die Eltern nur von den Stimmen am Telefon. Sie hatten nie richtig Zeit für ihn. Und genau das hat Kaito zu dem gemacht, was er ist: einsam. Nur mit seinem "Stand" in der Gesellschaft bzw. Familie konnte er in der Firma keine Anerkennung finden. Er musste bisher hart arbeiten, um an der Seite seines Vaters Entscheidungen treffen zu können. Lediglich in Fane und Midori sieht er das, was er nie hatte: eine Familie! Bei ihnen kann er sich entfalten und muss sich nicht verstellen. Nur wenige Personen wissen, wie Kaito wirklich ist.

Kein Fußball, aber immerhin ein Ball! Midori ist die 3-jährige Tochter von Fane und Kaito. Wie sagt man so schön? Sie macht das Glück der beiden perfekt. Midori ist ein Wunschkind und immer hell auf, wenn es um ihre Mami geht. Midori hat jede Menge von ihren Eltern mitbekommen: Fane's Stursinn und Schlagfertigkeit und Kaito's nicht immer gern gesehene Einfühlsamkeit. Midori freut sich tierisch auf die Hochzeit ihrer Eltern. Bei ihren Großeltern ist sie nicht unbedingt sehr gern. Ihr Opi kommt ihr nicht immer geheuer vor, wie sie selbst auf ihre ganz eigene kindliche Art sagt.

Unser Fußballgenie, wie er leibt und lebt. Tsubasa erfüllte sich seinen großen Traum und ging nach der Schule nach Brasilien. Gemeinsam mit Roberto Hongo trainiert er dort noch heute sehr verbissen. Vor der Abreise nach Brasilien hat sich zwischen Fane und Tsubasa nicht sehr viel abgespielt. Er war damals noch wie besessen vom Sport. Erst in den späteren Jahren begann sich sein Interesse auch auf die weibliche Welt zu erstrecken. Tsubasa hat eine Freundin, Aoi. In der Beziehung fühlt er sich schon seit längerem nicht mehr wohl.