Agnés war überglücklich. Es war ihr 10. Geburtstag. Endlich war sie alt genug, um Pokèmon Trainerin zu werden. Sie ging zu Professor Eich, der gerade zu Besuch in Norende war und wollte sich ihr erstes Pokèmon holen.
Fiore DeRosa wurde von der Vestalin des Windes und ihren Begleitern besiegt. Jetzt nimmt er auf seine ganz eigene Art Rache an ihnen mit seinem Parfuem.
