Zum Inhalt der Seite
[Versionen] - [Seite bearbeiten]

Go! Princess Precure [Diskussionsforum]


Pretty Cure
TV-Serie: Delicious Party♡Precure
TV-Serie: Dokidoki! Pretty Cure
TV-Serie: Fresh PreCure!
TV-Serie: Go! Princess Pretty Cure
TV-Serie: HappinessCharge PreCure!
TV-Serie: Healin' Good♡PreCure
TV-Serie: Heartcatch Precure!
TV-Serie: Hugtto! PreCure
TV-Serie: Kirakira☆Precure À La Mode
TV-Serie: Mahou Tsukai Pretty Cure!
TV-Serie: Power of Hope: PreCure Full Bloom
TV-Serie: Pretty Cure
TV-Serie: Pretty Cure Allstars
TV-Serie: Pretty Cure Max Heart
TV-Serie: Pretty Cure Splash Star
TV-Serie: Smile Pretty Cure
TV-Serie: Soaring Sky! Pretty Cure
TV-Serie: Star ☆ Twinkle Precure
TV-Serie: Suite PreCure!
TV-Serie: Tropical-Rouge! Pretty Cure
TV-Serie: Wonderful Pretty Cure!
TV-Serie: Yes! PreCure 5!
TV-Serie: Yes! PreCure 5! GoGo!
TV-Film: Delicious Party♡Pretty Cure: Dreaming♡Children\'s Lunch!
TV-Film: Petite Dive! Collaboration Dance Party!
TV-Film: The Snow Princess and the Miraculous Ring
Manga: Delicious Party♡Precure
Manga: Soaring Sky! Pretty Cure
Manga: Tropical-Rouge! Pretty Cure
Manga: Wonderful Pretty Cure!
Kinofilm: Fresh Precure! Omocha no Kuni wa Himitsu ga Ippai!?
Kinofilm: Heartcatch Precure!
Kinofilm: Precure All Stars
Kinofilm: Precure All Stars DX2
Kinofilm: Precure All Stars DX3
Kinofilm: Precure Super Stars!
Kinofilm: Pretty Cure All Stars F
Kinofilm: Pretty Cure Max Heart
Kinofilm: Pretty Cure Max Heart 2
Kinofilm: Pretty Cure Miracle Universe
Kinofilm: Yes! Precure 5 GoGo!
Kinofilm: Yes! Precure 5!
:: Fanarts (654)
:: Fanfics (44)
:: Dōjinshi (2)
:: Fanliste (257 Mitglieder)
:: RPGs
:: Zuviel-Sprüche (60)
:: Fanart-Wettbewerbe
Artikel / Rezensionen:
:: Dokidoki! Pretty Cure
:: Fresh Pretty Cure!
:: Go! Princess Precure
:: HappinessCharge Pretty Cure
:: Heartcatch Pretty Cure!
:: Pretty Cure
:: Pretty Cure Allstars
:: Pretty Cure Allstars DX
:: Pretty Cure Splash Star
:: Smile Pretty Cure!
:: Suite Pretty Cure!
:: Yes! Pretty Cure 5
Zurück zu:
:: Serien-Seite

Version vom 17:54, 13. Mai 2015
 Jitsch (Beiträge)

← Vorige Änderung
Version vom 16:07, 6. Jun 2015
 Jitsch (Beiträge)

Nächste Änderung →
Zeile 106: Zeile 106:
|''Umi he no chikai! Minami no taisetsu na takaramono!'' |''Umi he no chikai! Minami no taisetsu na takaramono!''
|Der Schwur an das Meer! Minamis wertvoller Schatz! |Der Schwur an das Meer! Minamis wertvoller Schatz!
 +|-
 +| bgcolor=#F0F0FF align="right"| 17
 +| bgcolor=#F0F0FF |''Mabushisugiru! Kirara, yume no ranwei!''
 +| bgcolor=#F0F0FF |Zu hell! Kirara, der Laufsteg der Träume!
 +|-
 +| align="right"| 18
 +|''Ehon no himitsu! Purinsesu tte naani?''
 +|Das Geheimnis des Bilderbuchs! Was ist eine Prinzessin?
 +|-
 +| bgcolor=#F0F0FF align="right"| 19
 +| bgcolor=#F0F0FF |''Hakke~n! Ryō de mitsuketa takaramono!''
 +| bgcolor=#F0F0FF |Entdeckt! Der im Wohnheim gefundene Schatz!
|- |-
|} |}
Zeile 112: Zeile 124:
==Pretty Cure und ihre Helfer== ==Pretty Cure und ihre Helfer==
-{| width="50%" style="border: solid 2px; border-color:#C3C3FF" cellspacing=0 cellpadding=5 align=center+{| width="70%" style="border: solid 2px; border-color:#C3C3FF" cellspacing=0 cellpadding=5 align=center
|width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Realer Name''' |width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Realer Name'''
|width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Pretty Cure Form''' |width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Pretty Cure Form'''
|width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Status''' |width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Status'''
|width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''2. DressUp Key''' |width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''2. DressUp Key'''
 +|width="20%" bgcolor=#C3C3FF|'''Miracle DressUp Key'''
|- |-
| bgcolor=#F0F0FF |Haruka Haruno | bgcolor=#F0F0FF |Haruka Haruno
Zeile 122: Zeile 135:
| bgcolor=#F0F0FF |Prinzessin der Blumen | bgcolor=#F0F0FF |Prinzessin der Blumen
| bgcolor=#F0F0FF |Rose | bgcolor=#F0F0FF |Rose
 +| bgcolor=#F0F0FF |Lily
|- |-
|Minami Kaidou |Minami Kaidou
Zeile 127: Zeile 141:
|Prinzessin des Meeres |Prinzessin des Meeres
|Ice |Ice
 +|Bubble
|- |-
| bgcolor=#F0F0FF |Kirara Amanogawa | bgcolor=#F0F0FF |Kirara Amanogawa
Zeile 132: Zeile 147:
| bgcolor=#F0F0FF |Prinzessin der Sterne | bgcolor=#F0F0FF |Prinzessin der Sterne
| bgcolor=#F0F0FF |Luna (Mond) | bgcolor=#F0F0FF |Luna (Mond)
 +| bgcolor=#F0F0FF |Shooting Star
|- |-
|} |}
Zeile 240: Zeile 256:
Harukas jüngere Schwester. Eigentlich verstehen sie sich sehr gut. <br /> Harukas jüngere Schwester. Eigentlich verstehen sie sich sehr gut. <br />
-''Stella Amanogawa'' <br />+''Wataru Kaidou'' (Synchronstimme: Kazuyuki Okitsu) <br />
 +Minamis älterer Bruder. Auch er hat früher an der Noble Academy studiert. Mittlerweile hat er im Konzern seiner Familie die Verantwortung für mehrere Hotelressorts übernommen.<br />
 + 
 +''Stella Amanogawa'' (Synchronstimme: Sayaka Ohara)<br />
Kiraras Mutter und ein weltweit bekanntes, geniales Model. <br /> Kiraras Mutter und ein weltweit bekanntes, geniales Model. <br />
Sie stellt für Kirara ein großes Vorbild dar. <br /> Sie stellt für Kirara ein großes Vorbild dar. <br />
Zeile 250: Zeile 269:
''Anm.: Dieser Charakter sieht exakt so aus wie Karl Lagerfeld. Wie genau sein Name eigentlich geschrieben werden soll, ist unklar, auf japanisch wird er "bororo boannu" ausgesprochen.'' <br /> ''Anm.: Dieser Charakter sieht exakt so aus wie Karl Lagerfeld. Wie genau sein Name eigentlich geschrieben werden soll, ist unklar, auf japanisch wird er "bororo boannu" ausgesprochen.'' <br />
-Kyouko Tachi (Synchronstimme: Mayumi Sako) <br />+''Kyouko Tachi'' (Synchronstimme: Mayumi Sako) <br />
Die Präsidentin der Modelagentur, der Kirara angehört. Sie ist eine mysteriöse Frau mit erwachsenen Reizen und weiß genau, wie sie Kirara ködern kann. <br /> Die Präsidentin der Modelagentur, der Kirara angehört. Sie ist eine mysteriöse Frau mit erwachsenen Reizen und weiß genau, wie sie Kirara ködern kann. <br />
-Nishkido (Synchronstimme: Osamu Saka) <br />+''Nishikido'' (Synchronstimme: Osamu Saka) <br />
Ein alter Geigenbauer. Er unterrichtet außerdem selbst Kinder im Geigenspiel. <br /> Ein alter Geigenbauer. Er unterrichtet außerdem selbst Kinder im Geigenspiel. <br />
Auch Minami hat von ihm das Geigespielen gelernt, und Haruka wird seine Schülerin. <br /> Auch Minami hat von ihm das Geigespielen gelernt, und Haruka wird seine Schülerin. <br />
 +
 +''Tina'' (Synchronstimme: Satomi Koorogi)<br />
 +Ein Delfin, der Minami einmal vor dem Ertrinken gerettett hat, als sie noch klein war. Seitdem sind sie so etwas wie Freunde. <br />
 +
 +''Yume Mochizuki'' (Synchronstimme: Toshiko Sawada) <br />
 +Die Autorin von Harukas Lieblingsbuch, "Die Blumenprinzessin". Sie ist aber heimlich auch die Gründerin und derzeitige Schulleiterin der Noble Academy. <br />
 +
=Sprüche= =Sprüche=
Zeile 276: Zeile 302:
::Rose! <br /> ::Rose! <br />
::Tanzt, ihr Rosen! Pretty Cure Rose Tourbillon! ''(Tourbillon [französisch]: Strudel)''<br /> ::Tanzt, ihr Rosen! Pretty Cure Rose Tourbillon! ''(Tourbillon [französisch]: Strudel)''<br />
 +
 +''Lily!''<br />
 +''Mae, Yuri yo! Precure Lys Tourbillon!''<br />
 +::Lily! <br />
 +::Tanzt, ihr Lilien! Pretty Cure Lys Tourbillon! ''(Lys [französisch]: Lilie)''<br />
 +
==Cure Mermaid == ==Cure Mermaid ==
Zeile 295: Zeile 327:
::Ice! <br /> ::Ice! <br />
::Steige an, oh Eis! Pretty Cure Frozen Ripple! <br /> ::Steige an, oh Eis! Pretty Cure Frozen Ripple! <br />
 +
 +''Bubble!''<br />
 +''Takanare, Awa yo! Precure Bubble Ripple!''<br />
 +::Bubble! <br />
 +::Steige an, oh Schaum! Pretty Cure Bubble Ripple! <br />
 +
==Cure Twinkle== ==Cure Twinkle==
Zeile 314: Zeile 352:
::Luna! ''(Luna [Latein]: Mond)'' <br /> ::Luna! ''(Luna [Latein]: Mond)'' <br />
::Glitzere, Mond! Pretty Cure Fullmoon Humming! <br /> ::Glitzere, Mond! Pretty Cure Fullmoon Humming! <br />
 +
 +''Shooting Star!''<br />
 +''Kirakira, Nagareboshi yo! Precure Meteor Humming!''<br />
 +::Shooting Star! <br />
 +::Glitzere, Sternschnuppe! Pretty Cure Meteor Humming! <br />
 +
==Team== ==Team==
Zeile 353: Zeile 397:
::Pretty Cure Trinity Lumière! ''(Lumière [französisch]: Licht)''<br /> ::Pretty Cure Trinity Lumière! ''(Lumière [französisch]: Licht)''<br />
::... Einen wunderschönen Tag. <br /> ::... Einen wunderschönen Tag. <br />
 +
 +Alle: ''Exchange! Mode Elegant!''<br />
 +Flora: ''Lily!''<br />
 +Mermaid: ''Bubble!''<br />
 +Twinkle: ''Shooting Star!'' <br />
 +Alle: ''Kagayake! Mittsu no Chikara!''<br />
 +Alle: ''Precure Trinity Explosion!''<br />
 +Flora: ''... Gokigenyou.''<br />
 +::Exchange! Mode Elegant! <br />
 +::Lily!
 +::Bubble!
 +::Shooting Star''
 +::Erstrahlt! Ihr drei Mächte!<br />
 +::Pretty Cure Trinity Explosion! <br />
 +::... Einen wunderschönen Tag. <br />
 +
=Movie= =Movie=

Version vom 16:07, 6. Jun 2015

Japanischer Titel: Go! Princess Precure
Deutscher Titel: -
Erfinder: Izumi Todo
Regie: Yūta Tanaka
Episoden: noch unbekannt
Erscheinungsjahr: 2015
Offizielle Homepage: http://asahi.co.jp/precure/princess/ | http://www.toei-anim.co.jp/tv/precure/

Princess Precure ist die elfte Staffel der Pretty Cure Reihe, aber von den Vorgängerserien komplett unabhängig. Übersicht über alle Staffeln:
1/2: Futari wa Pretty Cure (MaxHeart)
3: Futari wa Pretty Cure Splash☆Star
4/5: Yes! Pretty Cure 5 (GoGo!)
6: Fresh Pretty Cure!
7: Heartcatch Pretty Cure!
8: Suite Precure♪
9: Smile Pretty Cure!
10: Dokidoki! Pretty Cure
11: HappinessCharge Pretty Cure!
12: Go! Princess Pretty Cure

Voraussichtlich werden die Charaktere der neuen Staffel im insgesamt siebten Pretty Cure Allstars-Movie auftauchen.

Achtung: Dieser Weblog wird regelmäßig geupdatet und wird daher im Laufe der Zeit auch Spoiler enthalten!

Inhaltsverzeichnis

Opening und Ending

Opening:
"Miracle Go! Princess Precure" (Karin Isobe)

Ending:
"Dreaming☆Princess Precure" (Rie Kitagawa)

Handlung

Haruka Haruno ist eine Erstklässlerin an der Noble Academy und träumt davon, eine Prinzessin zu werden. Eines Tages will sie endlich ihren Lebensstil ändern... doch dann tauchen böse Gestalten auf, die die Träume der Menschen hinter einer Pforte verschließen und mit Verzweiflung umhüllen!
Mit dem Princess Perfume und dem DressUp Key, den sie von Kanata erhalten und als Glücksbringer verwendet hat, verwandelt sie sich in Princess Pretty Cure!

Episoden


Nr. Jap. Titel Übersetzung
1 Watashi ga purinsesu? Kyua furōra tanjō! Ich bin eine Prinzessin? Cure Floras Geburt!
2 Gakuen no Purinsesu! Tōjō kyua māmeido! Die Prinzessin der Akademie! Auftritt von Cure Mermaid!
3 Mō sayonara? Pafu wo katte wa ikemasen! Schon Lebewohl? Du kannst Pafu nicht behalten!
4 Kirakira kirara wa kyua twinkuru? Die glitzernde Kirara ist Cure Twinkle?
5 Sannin de GO! Watashitachi purinsesu purikyua! Zu dritt GO! Wir sind Princess Pretty Cure!
6 Ressun sutāto! Mezase guran purinsesu! Lesson Start! Das Ziel ist eine Grand Princess!
7 Tenisu de saikai! Ijiwaru na otoko no ko?! Wiedervereinigung beim Tennis! Der hänselnde Junge?!
8 Zettai muri!? haruka no doresu zukuri! Völlig unmöglich!? Harukas Kleiderherstellung
9 Maku yo agare! Akogare no nōburu pāti Vorhang, öffne dich! Die lang erwartete Noble Party
10 Dokodoko? Arata na doresuappu kī! Wo, wo? Die neuen DressUp Keys!
11 Daidaidai pinchi!? Purikyua VS kurōzu! Riesen, Riesen, Riesenproblem!? Pretty Cure VS Close!
12 Kirara to aidoru! Atsu~i dōnattsu batoru! Kirara und das Idol! Ein hei~ßer Donuts-Kampf!
13 Tsumetai Neiro...! Kuroki purinsesu arawaru! Ein kalter Klang...! Die schwarze Prinzessin erscheint!
14 Daisuki no katachi! Haruno Famirī no yume! Eine Form der Liebe! Der Traum der Haruno-Familie!
15 Daihenshin roma! Aroma no shitsuji shiken! Große Verwandlung, roma! Aromas Butler-Prüfung!
16 Umi he no chikai! Minami no taisetsu na takaramono! Der Schwur an das Meer! Minamis wertvoller Schatz!
17 Mabushisugiru! Kirara, yume no ranwei! Zu hell! Kirara, der Laufsteg der Träume!
18 Ehon no himitsu! Purinsesu tte naani? Das Geheimnis des Bilderbuchs! Was ist eine Prinzessin?
19 Hakke~n! Ryō de mitsuketa takaramono! Entdeckt! Der im Wohnheim gefundene Schatz!


Hauptcharaktere

Pretty Cure und ihre Helfer


Realer Name Pretty Cure Form Status 2. DressUp Key Miracle DressUp Key
Haruka Haruno Cure Flora Prinzessin der Blumen Rose Lily
Minami Kaidou Cure Mermaid Prinzessin des Meeres Ice Bubble
Kirara Amanogawa Cure Twinkle Prinzessin der Sterne Luna (Mond) Shooting Star


Haruka Haruno / Cure Flora (Synchronstimme: Yuu Shimamura)
Eine 13-Jährige Erstklässlerin der Mittelstufe (entspricht 7. Klasse) an der Noble Academy.
Sie ist ein Mädchen mit einem fröhlichen Lächeln und viel Energie. Was ihre Entschlossenheit angeht, ihren Traum zu verwirklichen, kann ihr niemand das Wasser reichen.
Sie bewundert die Prinzessin aus ihrem wertvollen Bilderbuch und auch heute noch ist es ihr Traum, eine Prinzessin zu werden.

Minami Kaidou / Cure Mermaid (Synchronstimme: Masumi Asano)
Eine 14-jährige Zweitklässlerin der Mittelstufe (entspricht 8. Klasse), die die "Prinzessin der Akademie" genannt wird und die Vorsitzende des Schülerrats der Noble Academy ist.
Sie ist sehr verantwortungsvoll, was manchmal einen strengen Eindruck macht. In Wahrheit ist sie aber eine sehr nette Frau und wie eine große Schwester für alle.
Sie denkt, dass sie gerne eine vertrauensvolle Person wäre, die anderen Menschen helfen kann.

Kirara Amanogawa / Cure Twinkle (Synchronstimme: Hibiku Yamamura)
Ein bekanntes Model, 13 Jahre alt und Schülerin der ersten Klasse er Mittelstufe an der Noble Academy.
Sie ist ein modebewusstes Mädchen mit ihrem eigenen Tempo. Wegen ihres Modeljobs (sie taucht in Zeitschriften und auf Fashion Shows auf) parallel zum Schulalltag ist sie immer sehr beschäftigt.
Ihr Traum ist es, Top Model zu werden. Sie arbeitet entschlossen und geradlinig daran, diesen Traum wahr zu machen.

Prinz Kanata (Synchronstimme: Shinnosuke Tachibana)
Der sanfte und tapfere Prinz des Hope Kingdom. Sein voller Name ist Prince Hope Grand Kanata.
In der Vergangenheit hat er einmal Haruka getroffen und ihr den DressUp Key gegeben und ihr beigebracht, wie wichtig es ist, an seine Träume zu glauben.
Um das Hope Kingdom zu retten, vertraut er das Princess Perfume Pafu und Aroma an.

Pafu (Synchronstimme: Nao Touyama)
Eine Fee, die ziemlich sorglos ist und sich bei anderen einschmeichelt.
Zusammen mit ihrem älteren Bruder Aroma kam sie aus dem Hope Kingdom, um Princess Pretty Cure zu finden.
Sie mag Schmuck und liebt es, ihre Haare gestylt zu bekommen.
Anm.: Der Name Pafu basiert auf dem Wort Parfüm [jap.: Paf(u)yūmu].

Aroma (Synchronstimme: Shiho Kokido)
Eine vertrauenserweckende, fröhliche Fee. Deshalb ist er manchmal auch ein bisschen zurechtweisend, wenn es darum geht, Haruka und Co. den Weg zur wahren Prinzessin zu zeigen.
Zusammen mit seiner kleinen Schwester Pafu kommt Aroma aus dem Hope Kingdom, um Princess Pretty Cure zu finden.
Er kümmert sich immerzu liebevoll um Pafu.

Miss Siamour (Synchronstimme: Mayumi Shintani)
Die Fee, die im "LessonPad", das im Hope Kingdom überliefert wird, lebt.
Sie lehrt alle Lektionen, die es braucht, um eine Prinzessin zu werden. Normalerweise tritt sie in einer Gestalt auf, die einer Siamkatze ähnelt, aber sie kann sich auch in einen Menschen verwandeln.
Anm.: Der Name scheint die Worte "Siam" und "Amour" (frz. Liebe) zu vereinen.

Bösewichte

Dyspear (Synchronstimme: Yoshiko Sakakibara)
Die Hexe der Verzweiflung.
Sie hasst die Träume der Menschen und möchte sie in Verzweiflung hüllen. Sie hat das Hope Kingdom mit Verzweiflung angefüllt.
Anm.: Der Name basiert der offiziellen Schreibweise nach auf "Dystopia" und "spear", klingt insgesamt aber auch ähnlich wie das Wort "despair".

Princess Twilight (Synchronstimme: Miyuki Sawashiro)
Sie ist die Tochter von Dyspear.
Sich selbst bezeichnet sie als nobel, wertvoll und betörend, die "einzig wahre Prinzessin". Auch deshalb sind ihr Princess Precure ein Dorn im Auge. Sie spielt die Violine, doch ihr Klang ist kalt.

Close (Synchronstimme: Mitsuaki Madono)
Einer der Drei Musketiere von DysDark. Er ähnelt einem Rockmusiker und ist sehr ungeduldig.

Shut (Synchronstimme: Satoshi Hino)
Er ist einer der Drei Musketiere von DysDark. Er ist ein Narzisst und liebt schöne Dinge.
In der Sprache drückt er sich sehr affektiert aus.

Lock (Synchronstimme: Yuki Kaida)
Einer der Drei Musketiere von DysDark. Er ist der jüngste der drei, möglicherweise aber dafür der Stärkste. Er lächelt ständig, was ihn besonders gruselig macht.

Zetsuborg (Synchronstimme: Takayuki Nakatsukasa)
Ein Monster, das die drei Musketiere schaffen können, indem sie den Traum eines Menschen wegsperren.
Anm.: Der Name ist ein Wortspiel aus "Zetsubou" (Verzweiflung) und "Cyborg".

Weitere Charaktere

Yui Nanase (Synchronstimme: Haruka Yoshimura)
Harukas Zimmergenossin, die ihr auch schnell zur guten Freundin wird. Sie ist ein nettes Mädchen und Brillenträgerin. Sie liebt es, Bilder zu malen, und würde deshalb gerne Kinderbuch-Illustratorin werden.

Reiko Kisaragi (Synchronstimme: Risa Mizuno)
Sie ist die Vorsitzende des Disziplinarausschusses der Noble Academy.
Auf die Einhaltung der Wohnheimregeln achtet sie sehr strikt, weshalb sich Haruka schon mal ihren Ärger einhandelt.
Eigentlich kommt sie mit Hunden nicht klar, mit Pafu kann sie sich aber schließlich doch anfreunden.

Seira Azuma (Synchronstimme: Yui Hashimoto)
Die Vizepräsidentin des Schülerrats der Noble Academy. Sie kennt Minami schon seit der Grundschule und ist mit ihr gut befreundet.
Sie ist ziemlich gut in Sport und wird dafür von den Schülerinnen sehr bewundert.

Ayaka Nishimine (Synchronstimme: Ayano Niina)
Sie ist die Sekretärin des Schülerrats. Auch sie ist schon seit der Grundschule mit Minami befreundet. Sie ist besonders geschickt in der Teezeremonie und in Ikebana.
Da sie sehr sanft und hübsch ist, ist sie bei den Jungen der Schule ziemlich beliebt.

Yuuki Aihara (Synchronstimme: Atsushi Abe)
Ein Klassenkamerad von Haruka. Im Kindergarten hat er Haruka wegen ihres Traums gehänselt. Seitdem haben sie sich nicht mehr gesehen, weshalb sie sich zunächst nicht gegenseitig wiedererkennen.
Mittlerweile arbeitet Yuuki hart daran, in Tennis besser zu werden, da er unbedingt in einem großen Turnier spielen und gewinnen möchte.

Shuu Imagawa (Synchronstimme: Atsushi Tamaru)
Er ist wie Seira Vizepräsident des Schülerrats der Noble Academy.
Innerhalb der Jungenunterkünfte ist er eine Art Führungsperson.

Naoto Koshiba (Synchronstimme: Taishi Murata)
Er ist wie Ayaka Sekretär des Schülerrats. Unter den Jungen der Schule ist er der beste Schüler.

Ranko Ichijou (Synchronstimme: Sayuri Yahagi)
Eine Drittklässlerin der Noble Academy und eine Anfängerin als Idol.
Sie hasst es wie die Pest, zu verlieren, und sie betrachtet Kirara als ihre erbittertste Rivalin.
Ihr Traum ist es, ein Top-Idol zu werden.

Shirogane (Synchronstimme: Keiko Aki)
Sie ist die Wohnheimmutter der Mädchen-Unterkünfte an der Noble Academy. Sie hat die Eigenart, immer sehr plötzlich irgendwo aufzutauchen und dann wieder zu verschwinden.
Sie wacht sanft aus der der Ferne über die Mädchen ihrer Schule.

Ibuki & Moe Haruno (Synchronstimme: Yasunori Matsumoto, Yuuko Gibu)
Harukas Eltern. Ihre Mutter Moe ist dabei diejenige, die das Sagen in der Familie hat.

Momoka Haruno (Synchronstimme: Ayu Matsuura)
Harukas jüngere Schwester. Eigentlich verstehen sie sich sehr gut.

Wataru Kaidou (Synchronstimme: Kazuyuki Okitsu)
Minamis älterer Bruder. Auch er hat früher an der Noble Academy studiert. Mittlerweile hat er im Konzern seiner Familie die Verantwortung für mehrere Hotelressorts übernommen.

Stella Amanogawa (Synchronstimme: Sayaka Ohara)
Kiraras Mutter und ein weltweit bekanntes, geniales Model.
Sie stellt für Kirara ein großes Vorbild dar.
Anm.: Stella ist das italienische Wort für "Stern".

Beaureleau Boisne (Synchronstimme: Takumi Yamazaki)
Ein weltweit bekannter, erstklassiger Fashion Designer.
Er hat einen kritischen Blick für Outfits und Models.
Anm.: Dieser Charakter sieht exakt so aus wie Karl Lagerfeld. Wie genau sein Name eigentlich geschrieben werden soll, ist unklar, auf japanisch wird er "bororo boannu" ausgesprochen.

Kyouko Tachi (Synchronstimme: Mayumi Sako)
Die Präsidentin der Modelagentur, der Kirara angehört. Sie ist eine mysteriöse Frau mit erwachsenen Reizen und weiß genau, wie sie Kirara ködern kann.

Nishikido (Synchronstimme: Osamu Saka)
Ein alter Geigenbauer. Er unterrichtet außerdem selbst Kinder im Geigenspiel.
Auch Minami hat von ihm das Geigespielen gelernt, und Haruka wird seine Schülerin.

Tina (Synchronstimme: Satomi Koorogi)
Ein Delfin, der Minami einmal vor dem Ertrinken gerettett hat, als sie noch klein war. Seitdem sind sie so etwas wie Freunde.

Yume Mochizuki (Synchronstimme: Toshiko Sawada)
Die Autorin von Harukas Lieblingsbuch, "Die Blumenprinzessin". Sie ist aber heimlich auch die Gründerin und derzeitige Schulleiterin der Noble Academy.


Sprüche

Cure Flora

Precure Princess Engage!
Saki hokoru hana no purinsesu! Kyua furoora!

Pretty Cure Princess Engage!
Prinzessin der stolz blühenden Blumen! Cure Flora!

Exchange! Mode Elegant!
Mae, Hana yo! Precure Floral Tourbillon!
... Gokigenyou.

Exchange! Mode Elegant!
Tanzt, ihr Blumen! Pretty Cure Floral Tourbillon! (Tourbillon [französisch]: Strudel)
... Einen wunderschönen Tag.

Rose!
Mae, Bara yo! Precure Rose Tourbillon!

Rose!
Tanzt, ihr Rosen! Pretty Cure Rose Tourbillon! (Tourbillon [französisch]: Strudel)

Lily!
Mae, Yuri yo! Precure Lys Tourbillon!

Lily!
Tanzt, ihr Lilien! Pretty Cure Lys Tourbillon! (Lys [französisch]: Lilie)


Cure Mermaid

Precure Princess Engage!
Sumi wataru umi no purinsesu! Kyua maameido!

Pretty Cure Princess Engage!
Prinzessin des kristallklaren Meeres! Cure Mermaid!

Exchange! Mode Elegant!
Takanare, Koori yo! Precure Mermaid Ripple!
... Gokigenyou.

Exchange! Mode Elegant!
Steige an, oh Meer! Pretty Cure Mermaid Ripple!
... Einen wunderschönen Tag.

Ice!
Takanare, Umi yo! Precure Frozen Ripple!

Ice!
Steige an, oh Eis! Pretty Cure Frozen Ripple!

Bubble!
Takanare, Awa yo! Precure Bubble Ripple!

Bubble!
Steige an, oh Schaum! Pretty Cure Bubble Ripple!


Cure Twinkle

Precure Princess Engage!
Kirameku hoshi no purinsesu! Kyua maameido!

Pretty Cure Princess Engage!
Prinzessin der glitzernden Sterne! Cure Mermaid!

Exchange! Mode Elegant!
Kirakira, Hoshi yo! Precure Twinkle Humming!
... Gokigenyou.

Exchange! Mode Elegant!
Glitzert, ihr Sterne! Pretty Cure Twinkle Humming!
... Einen wunderschönen Tag.

Luna!
Kirakira, Tsuki yo! Precure Fullmoon Humming!

Luna! (Luna [Latein]: Mond)
Glitzere, Mond! Pretty Cure Fullmoon Humming!

Shooting Star!
Kirakira, Nagareboshi yo! Precure Meteor Humming!

Shooting Star!
Glitzere, Sternschnuppe! Pretty Cure Meteor Humming!


Team

Verwandlung:
Flora: Tsuyoku.
Mermaid: Yasashiku.
Twinkle: Utsukushiku.
Alle: Go! Princess Precure!

Stark.
Sanft.
Schön.
Go! Princess Pretty Cure!

Tsumetai Ori ni tozasareta Yume...
Kaeshite Itadakemasu wa.
Gokakugo wa Yoroshikute!

Den vom kalten Käfig eingeschlossenen Traum...
Verlange ich höflichst zurück.
Ich bitte Euch, darauf vorbereit zu sein.

Befreiung des Opfers:
Hirake! Yume he no Tobira!

Öffne dich! Tor zu den Träumen!

Angriff:
Alle: Exchange! Mode Elegant!
Flora: Rose!
Mermaid: Ice!
Twinkle: Luna!
Alle: Kagayake! Mittsu no Chikara!
Alle: Precure Trinity Lumière!
Flora: ... Gokigenyou.

Exchange! Mode Elegant!
Rose!
Ice!
Luna! (Luna [Latein]: Mond)
Erstrahlt! Ihr drei Mächte!
Pretty Cure Trinity Lumière! (Lumière [französisch]: Licht)
... Einen wunderschönen Tag.

Alle: Exchange! Mode Elegant!
Flora: Lily!
Mermaid: Bubble!
Twinkle: Shooting Star!
Alle: Kagayake! Mittsu no Chikara!
Alle: Precure Trinity Explosion!
Flora: ... Gokigenyou.

Exchange! Mode Elegant!
Lily!
Bubble!
Shooting Star
Erstrahlt! Ihr drei Mächte!
Pretty Cure Trinity Explosion!
... Einen wunderschönen Tag.


Movie

Original Titel: ?
Deutscher Titel: ---
Übersetzung des Titels: ?
Erfinder: Izumi Todo
Regie: ?
Erscheinungsjahr: ?
Offizielle Homepage: ?

Es ist davon auszugehen, dass im Herbst 2015 ein Movie zur Serie erscheint. Offiziell angekündigt ist er bisher nicht.




Letzte Änderungen
Hilfe
Spezialseiten