Thread: vorstellung dt. synchro von FMA
|
Eröffnet am: 15.10.2006 15:26 Letzte Reaktion: 25.08.2007 17:05 Beiträge: 104 Status: Offen |
Unterforen: - Fullmetal Alchemist |
|
|
||||||
| wenn es so einen thread schon gibt, entschuldige ich mich jetzt schon... welche dt.synchronstimmen würdet ihr euren FMA-charas denn geben? welche wären denn unpassend? glaubt ihr überhaupt das FMA ins dt.fernsehen zu sehen sein wird (rechne schon eher mit den DVDs)? |
|
 |
||||||
| Ich würde den Charas keine Synchronstimme geben. Ich bin generell gegen Synchros (manche sind gut, aber viele sind schlecht ~HUST~RTL2-Naruto~HUST~). Aber leider wird ja heut zu Tage alles gedubbt (und das meistens extrem lieblos und ausdruckslos)... Und ich bin so verdammt froh, dass RTL2 FMA nicht ausstrahlt. Wenn die das gemacht hätten wär ich geplatzt. FMA kann man nicht einfach zu ner Kinderserie umformen -_-! Auf die DVDs freu ich mich hingegen, ich hab sie zwar bereits (also die englischen ~an die grausige Synchro denk xD'~) aber ich will doch gern hören, ob man die deutschen Stimmen so akzeptieren kann. Bin mal gespannt, ob sie wirklich im Februar 07 kommen. |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich muss zugeben das mir die englische Stimme von Ed gefällt. Sie ist keinesfalls besser als die japanische, aber an sich mag ich sie ^^. Und Roy klang einfach sexy bei seinem "To slow" in Epis. 13 *hrrr* Auf die dt. Synchro bin ich auch sehr gespannt. Ich hoffe ja nicht das man aufgrund der Größe man einen kleinen Yugi (Bösherz, oder wie hieß er noch ^^°) als Ed besetzt XD |
|||||||
|
|
||||||
| Also ich find Eds Stimme auch in Ordnung und manche sind auch wirklich gut, aber viele eben nicht x"D aber ich glaub das ist Geschmackssache. ^^'' Ich hoffe im deutschen lassen sie diese perverse Englische Aussprache der Namen... (Äääääääääääääääl~ ._.) |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich weiß ich kann hier nicht so mitreden weil ich noch nicht so lange Fan bin und den Anime nich gesehen hab (als Ausgleich dafür hab ich mir den Manga bis Kapi 59 durchgelesen XD) aber ich hoffe es wird ne einigermaßen gute Synchro *an Naruto denk* Keiner kommt gegen Paku Romi an...wehe die verpassen Ed so ne Stimme wie Ren, der ja auch von Romi gesprochen wurde...das wäre, einfach nur grausam... Bin mal gespannt was die draus machen, ich hoffe, wenn FMA im FreeTV ausgestrahlt werden sollte, dass es auf Vox oder MTV kommt...denn RTL2 können wir ja wohl total vergessen Die geilste Beleidigung die ich je hörte... Mithos: "Du...Sohn von Kratos!" *rofl* XD Lloyd: "Du schon wieder!?" Yuan: "Das ist mein Spruch." *ASAACB - Animexx Society Against Anime Character Bashing* |
|||||||
|
||||||
| ....... oder VIVA, die haben auch schon lange keine neuen animes gezeiget |
|
|
||||||
| VIVA dubbt aber auch scheußlich. Ich bin für MTV oder eben gar nichts, besser nur auf DVD. |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich bin auch schon gespannt oh hoffentlich gescheite Stimme Ich kauf mir nämlich dann die DvD wisst ihr schon das sie Februar hierzulande erscheint? ^-^ ich freu mich schon und kaufs sie mir 100pro Ich glaub nicht das es ins Fernseher kommt also kann Rtl2 es schonmal nicht verhuntzen. Da kommt viel zu viel Blut drin vor |
|||||||
|
|
||||||
| Jap das mit Februar weiß ich, aber obs stimmt ist die nächste Frage. Wahrscheinlich wird es eh wieder verschoben. Und doch, RTL2 wollte statt Naruto erst FMA ausstrahlen, man entschied sich dann aber (Gott sei Dank) für Naruto und verunstaltete die Synchro x3 |
|||||||
|
 |
||||||
| XDD Sagt mal, Leute....seid ihr GANZ SICHER, dass Fullmetal Alchemist NICHT auf RTL2 laufen wird? Ich meine...Naruto wollten sie auch erst nicht senden...und die DVDs waren auch schon weit vor dem RTL2 Sendetermin angekündigt XD Zudem "Ready Steady Go" mal bei Pokito lief..... na, mal sehen.... "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
 |
||||||
| > XDD > > Sagt mal, Leute....seid ihr GANZ SICHER, dass Fullmetal Alchemist NICHT auf RTL2 laufen wird? > Ich meine...Naruto wollten sie auch erst nicht senden...und die DVDs waren auch schon weit vor dem RTL2 Sendetermin angekündigt XD > Zudem "Ready Steady Go" mal bei Pokito lief..... > na, mal sehen.... RTLII darf diesen Anime nicht in die finger bekommen >_< |
|||||||
|
 |
||||||
| RTL II und FMA? Das wäre ja der passende Halloween Beitrag. Ok, ich könnte es dezent ignorieren (so wie Naruto) da ich um diese Zeit noch ein paar Stunden Arbeit vor mir hab. Aber grauselig wäre der Gedanke schon, zumindest in Händen eines "schlechten" Studios. daiji na mono wa itsudatte nakushite kara kizukuyo You only realize what is important to you, after you lose it |
|||||||
|
|
||||||
| O____o Na, immerhin können sie mit den Namen nicht ganz so viel falsch machen wie bei Naruto XD Ich glaube "Edward" können sie noch aussprechen, auch wenn dann wohl aus unserem geliebten "Edo" nur eher "Ääääd" würde XD "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
|
||||||
| Also ganz ehrlich wenn RTL2 sich wirklich noch für FMA entscheidet werden die guten DVDs schon längst draußen sein - ob die das dann noch dürfen? ehehehe >_> wenigstens ein kleiner Funken Hoffnung |
|||||||
|
|
||||||
| ich würde mich nicht zus ehr drauf verlassen.... "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
|
||||||
| hey, zerstör mir nicht den kleinen Funken Hoffnung den ich noch habe xDD |
|||||||
|
||||||
| "ich werde seine kinder verschwinden lassen, hehehe..." dat würde envy auf rtl2 sagen, oder was denkt ihr?? |
|
 |
||||||
| FMA und deutscher DUb ...... HILLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLFEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE niemals!!!!!!!!!!! xD die Englishe geh noch, die ist noch gerade so akzeptabel^^ aber alleine Die ausraster von ED auf japanisch sind zu geil um das auf deutsch zu machen xD..... nämlich das haben die im englishen hinbekommen doch die charakter noch ihrer eigenen NOte beizubehallten.... Was die deutschen....bei RTL2 udn Panini doch auf keinen Fall blicken...... schon bei Dragonball.......vorallem Z.....den wars doch auchs cheiss egal welche attacke gerufen wird^^ da wird mal ein Masenko für Kamehameha rausgeballert^^ oder sie ändern es um wie wie bei Naruto.....wo Kakashi das erste mal ein kleines CHidori(1000 Vögel) einsetzt und es da "lightning" genannt wird....was machen die deutschen........ "FLAMENDES SCHWERT"*tadaaaa*----------das sagt schon so einiges^^ das ist doch ein alptraum überlegt mal "Voll Eisener Alchemist angetreten......" achne da würde es nur noch Eisener heissen....arrrrrrhggggggg einen arzt ich bekomme entzugs erscheinungen^^ _-|<Baby you should let me love you! Let me be the one, to give ya everything you want and need.....uhh baby good love and protection......>|-_ [das könnt ich genauso sagen!Mario hat von mir geklaut xD] |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich hab keine Ahnung was zu denen passen bzw. nicht passen würde . Ich lass mich überraschen. Ich hoffe es wird nicht so wie bei naruto. Schön wärs wenn ins fernsehen kommt vor allen wenn man kein geld hat um sich die DVD´s dann zu holen. Wer wird Weltmeister 2010?Deutschland!!!^^ *Deutschlandfähnchenschwenk* |
|||||||
|
|
||||||
| > Ich hab keine Ahnung was zu denen passen bzw. nicht passen würde . > Ich lass mich überraschen. > Ich hoffe es wird nicht so wie bei naruto. > Schön wärs wenn ins fernsehen kommt vor allen wenn man kein geld hat um sich die DVD´s dann zu holen. also sorry^^ aber damit machst dir jetzt viele feinde xD hast dich hier mal durchgelesen?^^ hehe...... 90% der leute haben auch kein geld für DVDs....auserdem die leute holen sich das zeug woanders her.....vorallem orginal^^ wenn du weiß was ich mein........*daten übertragung*------+_+ _-|<Baby you should let me love you! Let me be the one, to give ya everything you want and need.....uhh baby good love and protection......>|-_ [das könnt ich genauso sagen!Mario hat von mir geklaut xD] |
|||||||
|
|
||||||
| >also sorry^^ aber damit machst dir jetzt viele feinde xD hast dich hier mal durchgelesen?^^ hehe...... Na und mach ich mir halt feinde. Is meine Meinung. (und ich dachte es gibt meinungsfreiheiten) Will halt ne deutsche Synchro hören!-.- *am besten grad gar nichts mehr sag* >90% der leute haben auch kein geld für DVDs....auserdem die leute holen sich das zeug woanders her.....vorallem orginal^^ wenn du weiß was ich mein........*daten übertragung*------+_+ Ja ich glaub ich weiß was du meinst. Wer wird Weltmeister 2010?Deutschland!!!^^ *Deutschlandfähnchenschwenk* Werder bremen fan unterwegs!!!!^^ MIROSLAV KLOSE UND TIM BOROWSKI 4- EVER! |
|||||||
|
|
||||||
> Na und mach ich mir halt feinde. > Is meine Meinung. (und ich dachte es gibt meinungsfreiheiten) > Will halt ne deutsche Synchro hören!-.- > *am besten grad gar nichts mehr sag* > wollt dich auch nur warnen :P wenn die syncron studios wenigstens mal den sprechern erst mal die ganze serie anschauen lässt und die sich damit befassen würde das ja auch klappen^^ also gut klappen :P > >90% der leute haben auch kein geld für DVDs....auserdem die leute holen sich das zeug woanders her.....vorallem orginal^^ wenn du weiß was ich mein........*daten übertragung*------+_+ > > Ja ich glaub ich weiß was du meinst. dann ist ja gut^^ jaja das phöööse internet xD _-|<Baby you should let me love you! Let me be the one, to give ya everything you want and need.....uhh baby good love and protection......>|-_ [das könnt ich genauso sagen!Mario hat von mir geklaut xD] |
|||||||
|
|
||||||
| O___ô wenn RTL2 FMA ausstrahlt.....wird ÄÄÄÄÄÄD als 12 jähriger mit Alu-HANDSCHUH die Welt vor hirnlosen Volltrotteln retten....mit Kamehame-Ha! *drop* "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
|
||||||
| > O___ô > wenn RTL2 FMA ausstrahlt.....wird ÄÄÄÄÄÄD als 12 jähriger mit Alu-HANDSCHUH die Welt vor hirnlosen Volltrotteln retten....mit Kamehame-Ha! > *drop* ja und er benutzt auch keine alchemie, sondern instanst soßen und backpulver vom lidl.... _-|<Baby you should let me love you! Let me be the one, to give ya everything you want and need.....uhh baby good love and protection......>|-_ [das könnt ich genauso sagen!Mario hat von mir geklaut xD] |
|||||||
|
|
||||||
| Nein, Alchemie wäre ja auch zu kompliziert für die armen, kleinen Zuschauer. Wir dürfen sie nicht mit so viel sinnreicher Story quälen, das geht doch nicht. Schneiden wir lieber so lange rum bis der letzte Rest von Sinn und Verstand dieser Serie ausgehaucht wurde. "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
|
||||||
| >wollt dich auch nur warnen :P Ja is ja gut >wenn die syncron studios wenigstens mal den sprechern erst mal die >ganze serie anschauen lässt und die sich damit befassen würde das ja >auch klappen^^ also gut klappen :P Da haste ach wieder recht!^^° Wer wird Weltmeister 2010?Deutschland!!!^^ *Deutschlandfähnchenschwenk* Werder bremen fan unterwegs!!!!^^ MIROSLAV KLOSE UND TIM BOROWSKI 4- EVER! |
|||||||
|
|
||||||
| Vergesst aber nicht dass bei RTL2 sendungen die Bösen trotzdem immer depperte Stimmen haben müssen, damit auch jeder kapiert, das es Bööööööse sind...*drop* "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||
|
 |
||||||
| > Vergesst aber nicht dass bei RTL2 sendungen die Bösen trotzdem immer depperte Stimmen haben müssen, damit auch jeder kapiert, das es Bööööööse sind...*drop* tjaaa rtl2 glaubt anscheinend das die deutschen kinder so dumm sind,das sies wohl ned merkn das da jmd was ausheckt.xDDDD Nyaaa wenns n andere sender is kann wirklich ne geniale synchro bei raus kommn.^^ Deutschland gehört in sachen synchronisation ganz weit vorne.>.< naja erst ma wird heute der manga gekauft.XDDD Ein Tag an dem man nicht lacht ist ein verlorener Tag.-Charlie Chaplin Oh mein Gott, Aliens! Fresst mich nicht, ich habe Frau und Kinder. Fresst sie!-Homer Simpson Gruppenname?Kann man das essen?-Brüderlein |
|||||||
|
||||||
| hmmm...., hab schon eine vorstellung über die synchro, die ich nicht mal für eine fehlbesetzung halten würde : -envy : dt. stimme von bart (the simpsons) - greed: dt. stimme von quent yaiden (wolf's rain)/ yami-marik (yugioh) - dante (alt) : dt. stimme von whoopi goldberg - mustang : dt. stimme on pierce brosnan - winry : dt. stimme von misty (pokemon)/ ranma-chan (ranma 1/2) - armstrong: dt. stimme von mr. krebs (spongebob schwammkopf) hab zwar mehr, aber das sollte reichen um euch mit meiner vorstellung zu schocken^^ aber mal ernsthaft: die dt. stimmen für edo und al sind mir einfach nicht eingefallen, wird wohl eine grosse herausforderung für die studios (ich hoffe zumindest die strengen sich an, denn wenn sich ein studio ein bisschen mühe gibt, dann kann eine synchro herauskommen die der japanischen fassung MINDESTENS ebenbürtig ist) |
||||||
| Zuletzt geändert: 06.11.2006 21:46:08 |
|
|
||||||
| Naja.....es gibt gute deutsche Synchros...leider zu wenige "Advent, Advent das [RTL2] Studio brennt Gör1, Gör2, Gör3, Gör4 - keine Pokito-Kinder mehr hier Und wenn der Moderator brennt - ganz Animexx uns Helden nennt!!!!!" |
|||||||