Thread: Übersetzer gesucht!!! Schnittmuster ~ Usagi & Kuma nuigurumi ~
|
Eröffnet am: 02.03.2006 13:39 Letzte Reaktion: 02.03.2006 19:47 Beiträge: 3 Status: Offen |
Unterforen: - Show/Cosplay-Gruppen - Lolita |
|
| Verfasser | Betreff | Datum | |||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Übersetzer gesucht!!! Schnittm... | 02.03.2006, 13:39 | ||||
| Kafulein | Übersetzer gesucht!!! Schnittm... | 02.03.2006, 18:34 | |||
| Übersetzer gesucht!!! Schnittm... | 02.03.2006, 19:47 | ||||
| |||||
|
 |
||||||
| Hallöchen ^^ Ich bin verzweifelt auf der Suche nach einem Japanischübersetzer für einen kurzen Text aus der Gothic & Lolita Bible. Ausgabe Nr. 14, Seite 74 unten rechts. Es handelt sich um ein Schnittmuster für ein Stofftier (einen Hase und ein Bär). Leider bin ich nicht so Nähbegabt und brauche für ein einfacheres Verständnis eine Übersetzung der einzelnen Schritte. (._.) http://static.animexx.de//mitglieder/bilder/3/4/778343.gross.jpg Vielleicht kann mir jemand helfen? Das wäre wirklich super! Danke |
|||||||
| Zuletzt geändert: 02.03.2006 14:11:39 | |||||||
|
 |
||||||
| kannsu das nich scannen und dann hier reinstelln ^^ vll könn wir ja dein übersetzer sein X3 ..::TieferAlsDasTiefeMeer::.. ..::DasIchNichtSehenKann::.. ..::TieferTieferTiefer::.. ..::IchSchlafeMorgen::.. ..::..Für all die, die Leid und Schmerz empfinden..::.. |
|||||||
|
|
||||||
| http://static.animexx.de//mitglieder/bilder/3/4/778343.gross.jpg es geht mir um diese (in dem bild) 9 schritte. sowie die weiße "tafel" obendrüber. vielleicht kann mir ja irgendjemand a bissl helfen ._. büdde |
|||||||
