Einzelposting: Blaise Zabini- Mann oder Frau?
Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_90441/-1/11084152710529/ http://desu.de/Rf9i4xO |
|
|||||||
als mann ist er mir auf jeden fall lieber ^^ besonders in der einen oder anderen ff *unanständig grins* sorry... *schäm* das mit der übersetzung stimmt... das kommt aber öfter bei "zweigeschlechtlichen namen" (wie kim, blaise, tony, ashley, justin, etc.) vor, dass sie falsch übersetzt werden (was dann das tatsächliche geshclecht betrifft) - unser übersetzer hat halt ein mädel draus gemacht ich wunder mich nur, weil ich kenn nämlich auch englische ff in denen blaise ein mädel ist, obwohl doch im original 100%ig steht, dass er ein junge ist... miss ^-^ |