Einzelposting: Fragenthread
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_195668/-1/13345052373018/ http://desu.de/0Ndcaqn |
|
 |
||||||
| mach dir über die schreibung der namen nicht zu viele gedanken - die ist sowieso jeweils den präferenzen des jeweiligen übersetzers angepasst. ich kann mich jetzt auch nicht wirklich dran erinnern, mal irgendwo eine "offizielle" schreibweise aller namen gesehen zu haben, wie sie von mashima angedacht sind... aber wenn du den anime gesehen hast weißt du ja, wie die aussprache ist, und kannst dir danach im grunde deine eigene bevorzugte schreibweise aussuchen. ;) oder du nimmst eben die am häufigsten benutzte, also die, die du auch in den jeweiligen wikis findest. "Die Zeiger der Uhr drehen sich nicht zurück. Aber du kannst sie mit eigener Hand verstellen." (Ikari Gendo, NGE) |
|||||||
