Die Serie lief wirklich nicht gut in Japan am Anfang, zudem gab es auch noch viele technische Fehler. Nach Folge 13 sollte die Folge "P-Chan wird entführt!" kommen, welches sogar im Teaser im japanischen Original (welches beim Deutschen natürlich rausgeschnitten wurde) angekündigt wurde, aber aus irgendein Grund nicht kam (siehe auch http://www.youtube.com/watch?v=HBcFThUbaBw).
Nach der englischen sollte man eh nicht gehen, die haben div. Folgen vertauscht, die deutsche hält sich an der jap. TV-Reihenfolge.
|