Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Wie findet ihr Digimon Savers (Data Squad)?


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_240616/-1/12534847380873/
http://desu.de/znftFBf




Von:    yoshi_in_black 21.09.2009 00:39
Betreff: Warum mag niemand Savers (Data Squad)? [Antworten]
Avatar
 
Erstmal möchte ich was zur dem Posting über sie Synchro schreiben: Mag ja sein, dass du dir die Anime lieber auf deutsch ansiehst, aber ich musste leider feststellen, dass die deutschen Synchros von Serien, die auf RTL2 laufen in den letzten Jahren immer schlechter wurden. Bestes Beispiel: Naruto. Auf Deutsch katastrophal. Man versteht fast nix ohne Vorwissen und die meisten Namen der Charaktere sind dermaßen verhunzt, dass es mir eiskalt den Rücken runterläuft. (Ein anderer Grund für mich Anime auf japanisch zu gucken ist, dass ich ein totaler Japanischfreak bin, aber das nur am Rande.)

So, aber nun zum eigentlichen Thema:

Was mich gestört hat:

- Masarus ewiges Gelaber über was ein Mann tun muss usw.
- Lalamon und Digitationen (Ich versteh nicht, was Rosemon in einer KINDERserie zu suchen hat.)
- Das man über Yoshino fast nichts erfährt und über die anderen schon (V.a. Masaru)
- Das die ganze Familie Norstein kein Deutsch redet (Wär doch viel logischer, oder?)

Mit dem Rest kann ich wirklich leben (Auch wenn es wirklich unlogisch ist, dass Ikuto so schnell mit Chika zusammen zur Schule geht.) Allerdings ist das die einzige Staffel, in der ich keinen Lieblingschar hab (Is auch kein Wunder, schließlich gibt es auch keinen richtigen Antihelden. ^-^)

明けない夜はただ
苦しくて辛くて痛いから
(Rentrer en Soi - Protoplasm)

Zurück zum Thread