Vor etwas längerer Zeit habe ich ja mal ein Video gezeigt (das leider gelöscht wurde), in dem dauernd Reisbälle rauszenziert wurden. Doch 4kids kann auch anders. Wie heißt es so schön, das Böse wird erst mächtig, wenn man ihm einen Namen gibt? Da gibt es doch so ein Sprichwort, glaube ich.
Und genauso denken die von der Zensurstelle. Nennen wir es doch einfach mal anders:
Nennen wir das Ganze einfach mal Donut! Öh, Moment, wenn das Donuts sein sollen, was verdrückt Homer dann den ganzen Tag? Liebeskringel?
Aber gut, bei den starken Ähnlichkeiten, da kann man auch gerne mal was verwechseln.
Find ich persönlich ja noch schlimmer, als das Onigiri gegen ein Sandwich auszuwechseln.
Ich wusste mit ~10, als Pkm rauskam, auch noch nicht, was ein Onigiri ist, aber wenn mans mir gesagt hätte, hätt ichs schon verstanden. xDD
Aber witzig, dass es bei den Amis ein Donut ist, im Deutschen wars ja ein Sandwich... he, auf Italienisch wärens sicher Spaghetti!
Lassen Sie Ihr Gebäck nicht unbeaufsichtigt am Flughafen stehen!
*bam bam baaaam*
echt verrückt xD
Ich wusste mit ~10, als Pkm rauskam, auch noch nicht, was ein Onigiri ist, aber wenn mans mir gesagt hätte, hätt ichs schon verstanden. xDD
Aber witzig, dass es bei den Amis ein Donut ist, im Deutschen wars ja ein Sandwich... he, auf Italienisch wärens sicher Spaghetti!
Hm, das wäre auch eine Möglichkeit. Weiße, kleine, runde Spaghetti XD
Zirkel für Videospielfreunde