Weblog-Berichte zu: Anime-Flohmarkt 2019 / Anime Flea Market 2019

Der Anime-Flohmarkt 2019 ist vorbei. Wir hoffen, ihr hattet Spaß und das Kaufen und Verkaufen hat sich für euch gelohnt.

Wir machen demnächst Nachbesprechung und danach posten wir eine kurze Auswertung. Wie fandet ihr die Veranstaltung? Schreibt es in die Kommentare!

https://www.anime-flohmarkt.de/

The Anime Flea Market 2019 is over. We hope, you had fun and the buying and selling had reward for you.

We will making a debriefing soon and after that we will post a short evaluation. How do you consider the event? Writes it in the comments!

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Wir kriegen immer wieder E-Mails mit Fragen z.B. zu den Ständen oder der Anmeldung für den Bring&Buy und die Auktion. An der Stelle möchten wir euch nochmal ganz eindringlich bitten: lest euch bitte die betreffenden AGB durch!

Gute 90% der Fragen, die ihr an uns stellt, werden dort bereits beantwortet. Dazu kommt, dass wir gerade jetzt ein paar Tage vor der Veranstaltung auch einfach nicht mehr garantieren können, auf eure E-Mails noch rechtzeitig zu antworten.

Also zwei Bitten: lest euch die AGB durch und schreibt uns bei Fragen nicht erst drei Tage vor der Veranstaltung an.

https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung/

We always receive e-mails with questions, for example questions to the booths or the registration for the Bring&Buy and the auction. At this point, we would like to ask you again: Please read the relevant GTC!

About 90% of the questions you ask us are already answered there. In addition, right now, a few days before the event, we simply can no longer guarantee to respond to your emails in good time.

So two requests: read the GTC and don't write to us just three days before the event if you have any questions.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung/

Sowohl für unsere Verkäufer als auch unsere Gäste ist wichtig: Denkt daran, reichlich Kleingeld einzupacken, damit Verkäufe unkompliziert abgewickelt werden können. Lasst außerdem am besten allzu große Scheine gleich zuhause. Es kann gut sein, dass auch ein gut vorbereiteter Verkäufer nicht genug Wechselgeld eingeplant hat, um einen 50€- oder 100€-Schein annehmen zu können.

https://www.anime-flohmarkt.de/

This is important for sellers as well as our guests: Remember to bring a lot of change so that purchases will be easier to handle. If possible leave bigger banknotes at home. It may well be that even the well prepared sellers cannot provide enough change to actually be able to accept a 50€ or 100 € banknote.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Seit dem ersten Anime-Flohmarkt gehören sie bei uns mit dazu: Crêpes. Natürlich kommen sie auch dieses Jahr erneut auf die Speisekarte.

Wir haben uns dazu entschlossen, wieder vorgefertigte Crêpes-Vorschläge anzubierten und es gibt sogar ein paar neue Kreationen.

https://www.anime-flohmarkt.de/essen-trinken/

Since the first Anime Flea Market, they have belonged to us: crêpes. Of course, they'll be on the menu this year again, too.

We decided to offer ready-made crêpes suggestions again and there are even a few new creations.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/essen-trinken/

Heute möchten wir noch einmal darauf hinweisen, dass auf dem Anime-Flohmarkt am 5. Januar 2019 alles zweisprachig sein wird. Die Anmeldeformlare für den Bring&Buy und unsere Speisekarten gibt es jeweils in einer deutschen und einer englischen Version und auch unsere Helfer könnt ihr in beiden Sprachen ansprechen.

https://www.anime-flohmarkt.de/

Today, we would like to point out once again that everything will be bilingual at the Anime Flea arket on January 5, 2019. The registration forms for the Bring&Buy and our menus are available in a German and an English version and even with our volunteers you can speak in both languages.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Unseren Bring&Buy haben wir in eine Ecke gleich am Eingang hingepackt. Er wird an zwei Seiten von Glaswänden umgeben sein und das lässt sich gut nutzen. Dort werden wir u.a. Figuren und Mangas platzieren. So habt ihr die Möglichkeit, euch die Sachen von ganz Nahem anzusehen, ohne euch dafür die Hälse zu verrenken.

https://www.anime-flohmarkt.de/programm/

We positioned our Bring&Buy into a corner just at the entrance. It will be surrounded by glass walls on two sides and that is good to use. There we will place figures and mangas, among other things. So you have the opportunity to look at the things very close without dislocating your necks.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/programm/

Wir erweitern wieder etwas unsere Speisekarte und dieses Jahr kommt ganz viel Kaffee neu dazu. Kaffe mit Milch, Kaffee mit Sahne, Kaffee mit Zuckerstreuseln, Kaffee mit Schokosoße, Kaffee mit Haselnussaroma, Kaffee mit Marshmallowstückchen, Kaffee mit Kramellsoße, Kaffee mit Keksen, ...

https://www.anime-flohmarkt.de/essen-trinken/

We are expanding our menu again and this year a lot of coffee is being added. Coffee with milk, coffee with cream, coffee with sugar sprinkles, coffee with chocolate sauce, coffee with hazelnut aroma, coffee with marshmallows, coffee with caramel sauce, coffie with cookies, ...

https://www.anime-flohmarkt.de/en/essen-trinken/

Ab heute könnt ihr auf unserer Website Verkäufnummern für den Bring&Buy und die Auktion bekommen. So könnt ihr schon im Vorfeld alle Sachen, die ihr verkaufen möchtet, zu Hause beschriften. Dadurch geht dann die Anmeldung vor Ort viel schneller.

Bitte lest euch vorher auch die AGB durch. Dort wird vieles erklärt, wie z.B. was ihr verkaufen und was nicht.

www.anime-flohmarkt.de/anmeldung/

Starting today, you can get seller numbers for the Bring&Buy and the auction on our website. So you can label in advance all the things, you want to sell, at home. As a result, the registration on site is much faster.

Please also read the GTC beforehand. There is a lot of things explained, such as what you are allowed to sell and what not.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung/

Es gibt bei uns wieder eine kostenlose Garderobe. Gebt bitte eure dicken Winterjacken dort ab. Wir haben immer recht viele Besucher, wodurch es gerne auch etwas voller wird bei uns. Dadurch steigt aber auch die Gefahr, dass ihr irgendwo aus Versehen etwas von den Ständen reißt. Das möchten wir gerne verhindern.

https://www.anime-flohmarkt.de/

There is a free cloakroom again. Please hand your your thick winter jackets there. We always have quite a lot of visitors, so sometimes get a little fuller at us. But this also increases the risk that you will accidentally tear something off the booths. We would like to prevent this.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Der ein oder andere hat es vielleicht schon bemerkt: wir haben wieder Flyer drucken lassen und sie verteilt. Dieses Mal sogar nicht nur in Berlin. Auch in anderen Städten könnt ihr die kleinen Handzettel finden.

An dieser Stelle möchten wir uns im Speziellen beim Neo Tokyo Berlin und beim J-Store bedanken, die uns wieder die Möglichkeit gaben, bei ihnen in den Läden Flyer auszulegen. Schaut doch mal bei ihnen vorbei!

https://www.anime-flohmarkt.de/

Some people may have already noticed: Again we had flyers printed and distributed them. This time even not only in Berlin. You can also find the small handouts in other cities.

At this point we would like to thank the Neo Tokyo Berlin and the J-Store in particular, who gave us the opportunity to lay out flyers in their shops. So you may pop in at them!

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Auch 2019 gibt es auf dem Anime-Flohmarkt wieder eine Auktion. Sie startet um 19 Uhr und findet in dem gleichen Raum statt, in dem auch das Café ist. Nadem die Stände abgebaut sind, werden wir dort einiges umräumen.

Möchtet ihr etwas bei der Auktion versteigern, müsst ihr euch anmelden. Wie beim Bring&Buy könnt ihr hierfür schon im Vorfeld ab dem 15. Dezember 2018 eine Verkäufernummer bekommen.

https://www.anime-flohmarkt.de/auktion/

Also in 2019 there will be an auction at the Anime Flea Market again. It starts at 7 p.m and takes place in the same room in which is also the café. Near the stands are dismantled, we will rearrange a lot there.

If you want to auction something at the auction, you need to register. Like with the Bring&Buy, you can get a seller number in advance from December 5,2018.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/auktion/

Wir sind momentan immer noch auf der Suche nach ein paar Helfern für unsere Veranstaltung. Speziell für den Bring&Buy und das Maid- & Butler-Café suchen wir nach Leuten. Auf unserer Website findet ihr alle wichtigen Infos zu den einzelnen Aufgabenbereichen, zum Ablauf am auf der Veranstaltung und den Gegenleistungen.

Habt ihr Lust uns zu unterstützen, schreibt eine E-Mail an info@anime-flohmarkt.de .

https://www.anime-flohmarkt.de/helfer/

We are still looking for a few volunteers for our event at the moment. Especially for the Bring&Buy and the Maid-& Butler Café, we are looking for people. On our website you will find all the important information about the individual scope of duties, the course at the event and the returns.

Do you feel like supporting us, write an e-mail to info@anime-flohmarkt.de .

https://www.anime-flohmarkt.de/en/helfer/

Perücken findet man öfters mal beim Bring&Buy. Doch bei uns könnt ihr noch mehr verkaufen: Stoffreste, Bastelmaterialien, Accessoires und auch ganze Cosplays. Unser Bring&Buy wird sich 2019 sehr stark vergrößern und wir haben einen Teil davon speziell dafür eingeplant.

Es gibt sogar eine Umkleidekabine direkt an unserem Bring&Buy, sodass ihr Kleidungsstücke vorher anprobieren könnt. Die kann im Übrigen auch von unseren Standverkäufern genutzt werden. Verkauft ihr also ein Cosplay an eurem Stand und jemand möchte es vor dem Kauf anprobieren, verweist die Person an die Umkleidekabine bei unserem Bring&Buy.

Verkäufernummern bekommt ihr ab dem 15 Dezember 2018 per einfachem Mausklickt direkt auf unserer Website.

https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung-bring-buy/

Wigs can often be found at Bring & Buy. But at our place you can sell even more: leftovers of fabric, craft materials, accessories and even entire cosplays. Our Bring & Buy will grow very much in 2019 and a piece of it we have planned specially for this.

There is also a changing cubicle right at our Bring&Buy, so you can try on garments beforehand. This can also be used by our stand sellers, by the way. So if you sell a cosplay at your stand and someone wants to try it on before buying, refer the person to the changing cubicle at our Bring&Buy.

You can now get seller numbers from December 15, 2018 by simply mouse click directly on our website.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung-bring-buy/

Letzetes Mal waren die Melon Pan sehr schnell ausverkauft. Aus dem Grund haben wir 2019 deutlich mehr von ihnen vorrätig. Außerdem nehmen wir An Pan und Beef Curry Pan neu in unsere Speisekarte auf.

Die Sachen werden uns wieder von der japanische Bäckerei Kame zur Verfügung gestellt.

https://www.anime-flohmarkt.de/essen-trinken/

Last time the Melon Pan sold out very quickly. For this reason we have noticeably more of these available in 2019. Moreover we also include An Pan and Beef Curry Pan new in our menu.

The things are made available to us again by the Japanese bakery Kame.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/essen-trinken/

Es sind wieder einige neue Standanmeldungen dazu gekommen. Ein paar Stände sind aber immer noch frei. Meldet euch an!

https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung-stand/

Some new booth registrations has been added. But a few booths are still free. Sign up!

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung-stand/

Auf dem Anime-Flohmarkt gab es bisher immer einen TCG-Bereich. Das wird sich ab 2019 ändern, denn in Zukunft gibt es noch mehr Spiele bei uns. So könnt ihr nun u.a. auch Shogi und Koi Koi spielen.

Unsere Helfer vor Ort kennen sich mit allen Spielen aus, die wir anbieten. Sie können euch die Regeln und Spielweisen erklären. Für unsere Trading Card Games, wie z.B. Yu-Gi-Oh!, haben wir auch wieder spezielle Anfängerdecks vorbereitet. So habt ihr die Möglichkeit, alle angebotenen Spiele auszuprobieren.

Weitere Informationen und eine List aller Spiele findet ihr auf unserer Website.

https://www.anime-flohmarkt.de/spielebereich/

At the Anime Flea Market there has always been a TCG area. That will change from 2019, because there are more games with us in the future. So you can now play Shogi and Koi Koi, among others.

Our local volunteers are familiar with all the games we offer. They can explain the rules and ways of playing to you. For our trading card games, such as Yu-Gi-Oh!, we have also prepared special beginner decks again. So you have the opportunity to try out all the games on offer.

Further information and a list of all games you can find on our website.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/spielebereich/

Am vergangenen Freitag startete die Standanmeldung und schon sind von unseren 49 Ständen über 30 vergeben. Das ging wirklich wieder sehr schnell und es freut uns sehr, dass ihr so ein großes Interesse an unserer Veranstaltung habt.

Wer sich auch noch für einen Stand anmelden möchtet, klickt auf den Link zu unserer Website. Dort findet ihr alle wichtigen Infos. Bitte lest euch im Vorfeld auch die AGB durch! Dort wird sehr viel Wichtiges erklärt.

Möchtet ihr dazu ein Lunchpaket haben, was wir euch direkt an den Stand liefern, könnt ihr das gleich bei der Anmeldung mit dazu buchen. Wie wäre es denn z.B. mit einem Beef Curry Pan, ein paar Erdnuss-Mocchi oder Lycheesaft?

Standanmeldung:
https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung-stand/

Infos zu den Lunchpaketen:
https://www.anime-flohmarkt.de/lunchpakete/

AGB:
https://www.anime-flohmarkt.de/wp-content/uploads/2018/10/AGB-Standanmeldung_deu.pdf

Last Friday the booth registration started and of our 49 booth already more than 30 are assigned. This really happened very quickly again and we are very pleased, that you have such a great interest in our event.

If you also want to register for a booth, click on the link to our website. There you find all the important information. Please also read the GTC in advance!

If you would like to have a lunch pack, which we will deliver directly to you to the booth, you can book it at the registration, too. How about a beef curry pan, a few peanut mocchi or lychee juice?

Boot registration:
https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung-stand/

Information about the lunch packs:
https://www.anime-flohmarkt.de/en/lunchpakete/

GTC:
https://www.anime-flohmarkt.de/wp-content/uploads/2018/10/GTC-booth-registration_eng.pdf