Anime-Flohmarkt: Flohmarkt-Gemunkel / Flea market gossip

Bitte denkt daran, dass ihr dieses Mal die Standgebühren im Vorfeld an uns überweisen müsst. Eine Barzahlung vor Ort ist ab diesem Jahr nicht mehr möglich.

1. Schickt die Anmeldung ab.

2. Ihr erhaltet eine Eingangsbestätigung per E-Mail.

3. Wir prüfen die Anmeldedaten und schicken euch dann die Kontodaten per E-Mail.

4. Ihr überweist die Standgebühr.

Die Online-Standtickets schicken wir euch dann recht zeitnah per E-Mail. Hingegen werden wir die gedruckten Standtickets erst im Dezember per Post versenden.

Please have in mind, that you have to transfer the fees for the stands to us in advance. A cash payment on the event is no longer possible since this year.

1. Register on our website.

2. You get a confirmation of receipt by e-mail.

3. We check your registration datas and send you the (Kontodaten) by e-mail.

4. You transfer the fees to us.

The online stand tickes we will send you by e-mail quite soon. On the other hand, we will send the printed stand tickets by post in December.

Genau heute in einem Monat am 3. Oktober um 16 Uhr startet die Standanmeldung für den Anime-Flohmarkt 2020.

Ab sofort stehen euch deshalb alle Infos zur Standanmeldung auf unserer Website zur Verfügung, sodass ihr euch schon im Vorfeld über alles informieren könnt. Es wird auch wieder Lunchpakete für alle Verkäufer geben. Für die könnt ihr euch ab Dezember seperat anmelden.

https://www.anime-flohmarkt.de/anmeldung-stand/

Exactly today in one month on October 3rd at 4 p.m., the stand registration for the Anime Flea Market 2020 will start.

From now on, all information about the stand registration is available on our website, so that you can inform yourself about everything in advance. There will be lunch packs for all sellers again. You can register for them form December.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/anmeldung-stand/

Das wir uns jedes Jahr vergrößern ist bei uns generell schon üblich. Doch dieses Mal wird es im Vergleich zum Vorjahr wirklich bemerkenswert.

Der Anime-Flohmarkt wird 2020 um ganze 50% größer! Die Standanzahl erhöhen wir von 49 auf stolze 73 Stände, das Maid- & Butler-Café wird sich auch um die Hälfte vergrößern und sogar der Spielebereich wird ein Stück wachsen.

Werft einen Blick auf unseren Raumplan und sucht euch euren Lieblingsstand aus!

https://www.facebook.com/AnimeFlohmarkt/

That we increase our event every year, is general common. But this time it will be really remarkable compared to last year.

The Anime Flea Market 2020 will be 50% bigger. We are increasing the number of stands from 49 to a proud 73 stalls, the Maid & Butler café will also increase by half and even the gaming area will grow a bit.

Take a look at our room plan and choose  your favorite stand!

https://www.facebook.com/AnimeFlohmarkt/

Ab ca. Mitte August können wir euch konkrete Infos zur Standanmeldung für den kommenden Anime-Flohmarkt geben. Unter anderem werden wir dann den Raumplan veröffentlichen. So viel sei aber schon verraten: wir werden uns wieder vergrößern.

Wir suchen momentan auch Helfer, vor allem für unser Café brauchen wir noch Maids und Butler. Die Outfits könnt ihr sogar gestellt bekommen. Alle Infos und Kontaktmöglichkeiten findet ihr auf unserer Website.

https://www.anime-flohmarkt.de/helfer/

Last time we had asked you, whether we should extend the gaming area or the Maid & Butler Café.We evaluated the enquiry results and you decided.

We are currently also looking for volunteers, chiefly our café is in need of maids and butlers. You can even get the outfits from us. All information and contact options you can find on our website.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/helfer/

Wir stecken schon fest in der Planung für den Anime-Flohmarkt 2020. Heute aber eine Frage an euch. Welchen Bereich sollen wir eurer Meinung nach auf dem kommenden Anime-Flohmarkt etwas vergößern - den Spielebereich oder das Maid- & Butler-Café? Macht mit bei unserer Umfrage!

zur Umfrage

We are already stuck in planning for the Anime Flea Market in 2020. Today, though, we have a question for you. Which area should we extend on the upcoming Anime Flea Market - the gaming area or the Maid & Butler Café? Take part in our enquiry!

to enquiry

Ab dem nächsten Anime-Flohmarkt müsst ihr eure Standgebühren (Unkostenbeitrag) schon im Vorfeld an uns überweisen.

https://www.anime-flohmarkt.de/

From the next Anime Flea Market, you will have to transfer your stand fees (we use to cover our costs) to us in advance.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Wir haben etwas an unserer Website gebastelt und vor allem die Smartphone-Nutzung optimiert.

https://www.anime-flohmarkt.de/

We have tinkered a bit on our website and, above all, optimised the smartphone use.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Eine kleine Auswertung zum Anime-Flohmarkt 2019.

Es hat uns wieder sehr viel Spaß gemacht, die Veranstaltung zu organisieren und von euch kam auch viel positives Feedback. Vielen Dank dafür! :)

Die erste große Ankündigung gab es nun schon vor ein paar Tagen: wir bleiben im Fontane-Haus. Damit haben wir zum ersten Mal keinen Location-Wechsel, sodass wir viel Zeit sparen und mit allem eher anfangen können. So wird z.B. die Standanmeldung in diesem Jahr merklich früher starten. Das ist vor allem für diejenigen entscheidend, die nicht aus Berlin und Umgebung kommen. Ihr bekommt so mehr Planungssicherheit und könnt euch so rechtzeitig um Zugtickets und dergleichen kümmern.

Einige Änderungen wird es auch bei unseren Verkäufern geben. Wir haben u.a. gemerkt, dass die ganze damit zusammenhängende Organisation inzwischen zu viel für nur eine Person ist. Deswegen soll unsere entsprechende Bereichsleiterin in Zukunft zwei Assistenten an die Seite gestellt bekommen.

Das Online-Anmeldeformular für die Verkäufer werden wir auch im nächsten Jahr so beibehalten. Das Anklicken der Stände, ähnlich wie beim Kauf von Kinokarten, hat gut funktioniert. Es war unkomplizierter und schneller als die Jahre davor (nun ja … außer für unseren Website-Programmierer). Dennoch werden wir dabei natürlich ein paar Sachen optimieren und die Bugs ausbügeln, die wir dieses Jahr bemerkt haben. Es ist außerdem geplant, dass wir unsere Website im Allgemeinen für Smartphones optimieren.

Wir hatten auf unserem Flohmarkt auch wieder verschiedenes Essen und Trinken angeboten. Leider waren wir in unserem Café etwas unterbesetzt. Wir hoffen, dass wir im nächsten Jahr noch ein paar Maids und Butler dazugewinnen können. Ansonsten haben wir uns sehr gefreut, dass euch unsere Speisekarte so gut gefiel. Speziell unsere neuen Kaffees (und deren Namen) waren bei euch sehr beliebt. Somit kommen die im nächsten Jahr auch wieder auf unsere Speisekarte. Wir haben uns zudem entschlossen, noch mehr herzhaftes Essen mit anzubieten.

Unser neuer Spielebereich wurde sehr gut angenommen. Viele von euch haben sich Koi Koi, Shogi und auch unsere anderen Spiele erklären lassen und dann mit Freunden oder unseren Helfern gespielt. Wir möchten das 2020 weiter ausbauen und werden noch weitere japanische Brett- und Kartenspiel in unser Sortiment aufnehmen. Habt ihr spezielle Wünsche, was ihr noch bei uns spielen und ausprobieren möchtet? Schreibt es in die Kommentare!

Wir hoffen, euch damit einen kleinen Einblick in unsere Planung gegeben zu haben. Möchtet ihr weitere Updates bekommen, behaltet unsere Social Media-Kanäle im Auge. ^.~

https://www.anime-flohmarkt.de/

A little evaluation to the Anime Flea Market 2019.

It was a lot of fun for us again to organize the event and we also received a lot of positive feedback from you. Thank you very much for that! :)

The first big announcement was made a few days ago: We stay in the Fontane-Haus. This is the first time that we don't have a change of location, so we can save a lot of time and we are able to begin with everything much earlier. For example, this year's stand application will start noticeably sooner. This is especially crucial for those who don't come from Berlin and the surroundings. This gives you more planning security and allows you to take care of train tickets and the like in time.

There will also be some changes with our sellers. We have noticed, among other things, that meanwhile the whole related organization is too much for only one person. Because of this our corresponding division head shall get two assistants put at the side in the future.

We will continue to maintain the online registration form for the sellers in this way next year. Clicking on the stands, similar to buying cinema tickets, worked well. It was more straightforward and faster than the years before (well ... except for our website programmer). Still, of course, we're going to optimize some things and iron out the bugs we noticed this year. It is also planned that we generally optimize our website for smartphones.

We had also offered various food and drink at our flea market. Unfortunately, we were a bit understaffed in our café. We hope to win a few more Maids and Butler next year. Otherwise, we were very pleased that you liked our menu so much. Especially our new coffees (and their names) were very popular with you. So they will be back on our menu next year.

Our new gaming area has been very well received. Many of you have had Koi Koi, Shogi and our other games let explained to you and then played with friends or our volunteers. We want to further expand this in 2020 and will add more Japanese board and card games to our assortment. Do you have any special wishes for what else you want to play and try at us? Write it in the comments!

We hope to have given you a little insight into our planning. If you want to get more updates, keep an eye on our social media channels. ^.~

https://www.anime-flohmarkt.de/en/

Das Fontane-Haus ist ebenso aus unserer Sicht eine tolle Location und deswegen werden wir auch nächstes Jahr dort sein. Der nächste Anime-Flohmarkt wird am 1. Februar 2020 stattfinden.

https://www.anime-flohmarkt.de/

The Fontane house is a great location from our point of view, too and that's why we'll also be there next year. The next Anime Flea Market will take place on February 1, 2020.

https://www.anime-flohmarkt.de/en/